Views
57
Downloands
29
Arapçadaki bazı kelimeler aynı anda zıt nitelikleri ifade etmektedir. “Ezdâd” başlığı altında incelenen bu tür kelimelerle ilgili bazı eserler yazılmış, bu tür kelimelerin ortaya çıkış nedenleri incelenmiştir. Kur’ân-ı Kerim’de de zıt olgular bazen farklı kelimelerle aktarılmış, nadiren de olsa aynı (ezdâd) kelimelerle ifade edilmiştir. Bu hususta Tefsir Usulü kitaplarında bahisler açılmış, müfessirler tefsirlerinde ilgili âyetleri açıklarken bu kelimeleri zıt yönleriyle ele almış, meâl çalışmalarında bu husus dikkate alınmaya çalışılmıştır. Ancak Kur’ân’da bu tür kaç kelimenin bulunduğu hususunda farklı listeler verilmektedir. Taberî’nin Camiu’l-Beyân tefsirinde “ezdâd” konusu ele alınmış, bu tür kelimelerle ilgili önemli bilgiler aktarılmıştır. Bu makalede Taberî’nin ezdâd kabul ettiği Kur’ân’daki 34 kelime incelenmiştir. Dilciler ile müfessirlerin bu kelimelere verdikleri anlamlar aktarıldıktan sonra Taberî’nin âyet ve ezdâd kelimenin manasıyla ilgili açıklamaları ele alınmıştır.
Some words in Arabic simultaneously express contrary qualities. Some works related to such words under the title "Ezdâd" have been written, the causes of the appearance of such words are studied. In the Qur’an, the opposite facts are sometimes translated in different words, but rarely expressed in the same words (Zazâd). In this regard, the book was opened in the book of the Revelation, and the author of the Revelation explained the relevant verses of the Revelation, and the words of the Revelation were addressed with the opposite aspects of the Revelation, and the work of the Revelation was tried to be taken into account. But in the Qur’an, there are several different lists of such words. In the words of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), the word of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) is the word of the Prophet (peace of Allah be upon him). Thirty-three words in the Qur’an are read in this article. The words of the people and the words of the people and the words of the people and the words of the people and the words of the people and the words of the people and the words of the people and the words of the people.
Journal Type : Ulusal
Article Detail 
Similar Articles
Journal Information
Listen Paper
Cite
Print This Page
Share
Mendeley