19. yüzyılın meşhur şair kadınlarından biri olan Nigâr Hanım’ın sanatı ve yaşamıyla ilgili kaynaklar, kendi yazdıkları ve hakkında yazılanlarla birlikte dikkate değer bir külliyat olmaya doğru gidiyor. Son yıllarda şair hakkında yapılan çalışmalar okurlara, önce biyografisi ve edebi kişiliğini sonrasında ise eserlerini yakından tanıma fırsatı sundu. Çağdaşlarının birçoğu gibi Nigâr Hanım’ın eserlerinin dil içi aktarımla günümüz okuyucusuna ulaşması hayli geç bir vakte denk gelmekle birlikte, bugün bir bütün halinde özellikle şiirlerine ulaşmak mümkün. Ayrıca Nigâr Hanım, tuttuğu günlüklerle kendi yaşamına ışık tutanlardan biri olarak karşımızda duruyor. Bu çalışmada da Nigâr Hanım’la ilgili yapılmış çalışmalar alfabetik bir sıralamayla verilmeye çalışıldı. Derlememiz, bu özel sayının yayımlanmasıyla birlikte şimdiden tamamlanmaya muhtaç gözükse de araştırmacılar ve meraklılar için faydalı olacağını düşünüyoruz.
The sources related to the art and life of Mrs. Nigâr, one of the famous poets of the nineteenth century, are going to become a remarkable culture along with what they have written and written about. In recent years, the studies on the poet have given readers the opportunity to know their works closely, first their biography and literary personality, and then. As many of his contemporaries, the work of the Nigerian Lady is equal to the late time when it comes to the reader of today with the translation in the language, but today it is possible to reach its poems in a whole, especially in a whole. Also, Mrs. Niger stands in front of us as one of those who keeps light on her own life with her daily lives. In this study, the work on Mrs. Niger was also tried to be given with an alphabetic ranking. We believe that our collection, though it seems necessary to be completed already with the publication of this special number, will be useful for researchers and enthusiasts.
Field : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Journal Type : Ulusal
Relevant Articles | Author | # |
---|
Article | Author | # |
---|