Abstract:

Ouml;ZET Bu makalede 1944rsquo;ten 2005rsquo;e Tuuml;rkccedil;edeki batı kouml;kenli souml;zcuuml;klerin yoğunluğu uuml;zerinde durulmuştur. Bu yapılırken, Tuuml;rkccedil;e Souml;zluuml;k (TDK)rsquo;uuml;n 1944 ve 2005 yıllarındaki baskıları esas alınmış, souml;z konusu baskılarda yer alan batı kouml;kenli souml;zcuuml;kler taranmış ve listelenmiştir. Listeler sonucunda ortaya ccedil;ıkan durum, makalede yazım farklılıkları, milliyet değişiklikleri, milliyeti verilmeyip ouml;zel adlara veya kısaltmalara dayandırılan souml;zcuuml;kler, kullanımdan duuml;şen souml;zcuuml;kler, 61 yılda dilimize giren souml;zcuuml;kler başlıkları adı altında verilmiştir. Yazının son bouml;luuml;muuml;ne, Tuuml;rkccedil;e Souml;zluuml;krsquo;uuml;n 1944 ve 2005 baskılarında yer alan batı kouml;kenli souml;zcuuml;klerin sayısını gouml;steren tablo eklenmiştir. Anahtar Kelimeler: Tuuml;rkccedil;e, Tuuml;rkccedil;e Souml;zluuml;k, batı kouml;kenli souml;zcuuml;kler. nbsp; ABSTRACT In this article the usage of west origin words in Turkish language is mentioned. While studying this, Turkish Dictionary printed between 1944 and 2005 was essentially taken into consideration and the west origin words in these dictionaries were scanned and listed. They were categorized under the following topics; differences in writings, different nationalities (changes in nationalities), the words based on abbreviations and proper nouns whose nationalities were not given and the words which have come into our language within 61 year. In the last part of the article, a table showing the number of west origin words that exists in Turkish Dictionary printed in 1944 and 2005 was added. Key words: Turkish, Turkish Dictionary, the west origin words.

Keywords: