Görüntüleme
43
İndirme
13
Değerler bir toplumu ayakta tutan en önemli ögelerden biridir. Toplumdan topluma farklılık göstermekle birlikte bazıları evrensel özellik taşır. Millî Eğitim Bakanlığının “kök değer” olarak ifade ettiği değerlerin her topluma hitap ettiği düşünülmektedir. Gerek ana dili olarak gerek de yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde değer aktarımı önemli olmaktadır. Bu çalışmada Yunus Emre Enstitüsü Türkçe öğreniyorum (3 ve 4) ders kitaplarındaki okuma metinlerinin ve görsellerinin kök değerler açısından incelenmesi amaçlanmıştır. Yunus Emre Enstitüsü Türkçe Öğreniyorum 3 ve 4 kitabının okuma metinleri incelendiğinde toplamda 92 defa kök değerlere yer verildiği görülmektedir. En çok yer verilen değer 26 defa tekrarlanan sevgi olurken onu takip eden değerler özdenetim(15) ve sorumluluk(12) olmuştur. En az yer verilen değerler ise dürüstlük(1) ve adalettir(2). Bahsi geçen kitapların görselleri incelendiğinde ise metin içerikleriyle uyumlu bir sonucun olduğu anlaşılmaktadır. Görsellerde toplamda 106 defa kök değerlere yer verildiği görülmektedir. En çok yer verilen değerlerin sevgi(33), sorumluluk(16), dostluk(14) ve özdenetim(14) olduğu anlaşılmaktadır. En az yer verilen değerlerin ise sabır(1), adalet(2) ve vatanseverlik(3) olduğu dikkat çekmektedir. Dürüstlük değerine her iki kitaptaki görsellerde de yer verilmemiştir.
Values are one of the most important elements that keeps a society standing. Although they differ from society to society, some of them carry universal characteristics. It is believed that the values expressed by the Ministry of National Education as “root value” are addressed to every society. It is important that the translation of value in the teaching of Turkish as a foreign language is necessary as the main language. In this study, Yunus Emre Institute is aimed at studying the text and images of reading in the lessons (3 and 4) in terms of root values. If you’re reading the text of the 3 and 4 books, you’ll see that the root values are listed 92 times. The most placed value is 26 times repeated love, while the following values are self-audit(15) and responsibility(12). The least given values are honesty(1) and justice(2). When the book is examined, it is clear that it is a conclusion that is consistent with the content of the text. In total, it has 106 corner values. The most placed values are love(33), responsibility(16), friendship(14) and self-control(14). The least given values are patience(1), justice(2), and patriotism(3). The truth is not presented in both books.
Alan : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
