Özet:

Makale, Kırgız dil kültüründe yansıyan toplumsal cinsiyet davranışının özelliklerini incelemeye adanmıştır. Toplumsal cinsiyet görüntüleri altında kadın ve erkek davranış kalıpları hakkında bir takım fikirler ifade edilmektedir. İncelenen materyal olarak Cengiz Aytmatovun «Cemile» ve «Yüzyüze» eserlerinin ilk hikayeleri secildi. Kırgız toplumu ataerkil bir toplumdur. Toplumda erkek kadina göre daha ust duzeyde kabul edilir. Bu toplumda erkeklerin klişlenmiş erkek karakterlerine uymayanlar, şüphesiz insanlar tarafından olumsuz olarak kabul edilir. Ancak toplumsal durumlarda kadınlardan daha cok erkeklere müraacat edilir. Toplumun dil kültüründe davranışsal cinsiyet klişeleri sağlamlaştırılmıştır. Erkeklere ait olan karakterler ise şunlardır, kararlılık, cesaret, kısıtlama,ve sabırlılıktır. Bu özellikler, çocukluktan beri erkek cinsiyetinde alıştırılmalıdır. Kadınlara yönelik davranış standartları ise şunlardır: itaat etmek, kayıtsızlık, alçakgönüllülük, utangaçlık, hassasiyet, doğruluk ve kısıtlama. Cengiz Aytmatov'un analiz edilmiş eserleri, Kırgız halkının kültürel ve milli karakter özelliklerinin anlaşılmasını sağlığlıyor ve Kırgız davranışının cinsiyet klişeleriniaçık şekilde yansıtıyor.

Anahtar Kelimeler: