Özellikle 2000’li yıllarda, bilgi ve iletişim teknolojilerinde yaşanan gelişmeler, hayatımızın her alanının dijitalleşmesine yol açmıştır. Hızla dijitalleşen bu dünyada, bireyler için yeni iş fırsatları, çevirim içi işlem yapma ve bilgiye erişim kolaylıkları gibi pek çok fırsat barınsa da, dijitalleşme beraberinde, özellikle de dijital işlemlerin çevirim içi ortamda bıraktığı ayak izleri sebebiyle, kişisel verilerin korunması kapsamında önemli riskler de getirmiştir. Dijitalleşme ile ortaya çıkarak kişisel verilere yönelen bu yeni nesil risk ve tehditler ile bunlardan korunma yolları, Avrupa Birliği’nin zihnini uzun zamandır meşgul etmektedir. 25 Mayıs 2018 tarihinde yürürlüğe giren ve Birlik çapında uyumlulaştırılmış ve doğrudan uygulanabilir yasa hükümleri içeren “Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü”, güçlendirilmiş Birlik yasaları kapsamında kişisel verilerin korunması ve serbest dolaşımlarının sağlanması bakımından atılmış önemli bir adımdır. Bu çalışmada, “Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü ile”, kişisel veri güvenliğinin sağlanması bağlamında getirilen yeni teknik ve yaptırım mekanizmaları, çeşitli Birlik belgelerinin de yardımı ile açıklanmaya çalışılmıştır.
Especially in the 2000s, the developments in information and communication technologies have led to the digitalization of all areas of our lives. While in this rapidly digitalized world there are many opportunities for individuals, such as new business opportunities, facilities for translation and access to information, digitalization has brought significant risks to the protection of personal data, especially due to the footprints of digital transactions in the translation environment. This new generation of risks and threats and ways to protect against them, which are revealed by digitalization, have long been occupying the minds of the European Union. The "General Data Protection Regulation of the European Union", which came into force on 25 May 2018 and contains harmonised and directly applicable provisions throughout the Union, is an important step taken in the framework of the strengthened Union laws in order to protect personal data and ensure their free circulation. In this study, the "General Data Protection Regulation of the European Union", the new technical and sanctions mechanisms introduced in the context of ensuring the security of personal data, were attempted to explain with the help of various Union documents.
Dergi Türü : Uluslararası
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|