Görüntüleme
34
İndirme
4
Birey ve toplum arasındaki iletişim sonucunda paylaşımlar ve kültürel üretimler meydana gelmektedir. Söz konusu paylaşım ve üretimlerin muhafaza edildiği bellek, kültürel bellektir. Kültürel bellek, toplum kimliğinin oluşumunda önemli bir konumdadır. Bu konumu koruyabilmesi için aktarılması gerekmektedir. Kültürel belleğin unsuru olan her verim aynı zamanda kültürel belleğin aktarılmasında da görevli olur yani kültürel süreklilik sağlayıcısıdır. Bu çalışmada da Osmanlı Dönemi’nde çıkarılan mizah gazetelerinin, geleneğin unsurlarını kullanarak kültürel sürekliliği nasıl sağladığı incelenmiştir. Mizah, kendine has ifade tarzı ve içinden çıktığı toplumun kodlarını üstlenme özellikleriyle kültürel sürekliliği sağlayan unsurlardan biridir. Tarih boyunca, daha ziyade performansa dayalı sözlü kültür verimlerinin içinde kendine yer bulan mizah olgusu, yazılı kültürün ön plana çıkmasıyla beraber mizah gazetelerinde kendini göstermiştir. Osmanlı toplumunda gazete, özellikle mizah gazeteleri, toplumun yeni tanıdığı bir iletişim aracıdır. Toplum, yenilikleri kendi duyuş ve düşünce dünyasına göre şekillendirerek kabullenir. Mizah gazeteleri de Osmanlı toplumunda kabul görmek için toplumun duyuş ve düşünce dünyasına hitap ederek gelenekten faydalanmışlardır. Karagöz, meddah, orta oyunu gibi geleneksel seyirlik türlerin ve fıkra, destan, halk hikâyesi gibi sözlü kültürel verimlerin mizah tarzı, mizah gazetelerinin sayfalarında kendini göstermektedir. Mizah gazetelerinin, toplumda yerleşmiş olan geleneksel mizah tarzından faydalanması, onların toplumda daha çabuk benimsenmesini sağlamıştır. Aynı zamanda mizah gazeteleri kültürel belleğin sürekliliğini sağlayıcı araç haline gelmiştir.
The interaction between the individual and the society results in sharing and cultural productions. The memory in which the shared and produced products are preserved is cultural memory. Cultural memory is an important role in the formation of society identity. It needs to be transferred to protect this position. Every product, which is the element of cultural memory, is also responsible for the transfer of cultural memory, which is the provider of cultural continuity. This study also examined how the humor newspapers published in the Ottoman Period, using the elements of the tradition, provided cultural continuity. Mizah is one of the elements that provides cultural continuity with its own style of expression and the characteristics of taking over the codes of society from which it comes. Over the course of history, the phenomenon of humor, which is found in rather performance-based verbal cultural productions, has manifested itself in the humorous newspapers with the appearance of written culture in front. In the Ottoman society, the newspapers, especially the humor newspapers, are a newly recognized communication tool for society. The society accepts the innovations by shaping them according to their own world of senses and thoughts. Mizah newspapers have also taken advantage of the tradition by addressing the sense and thought world of society to be accepted in the Ottoman society. The humor style of the traditional kinds of audience, such as Karagöz, meddah, middle game, and the verbal cultural outcomes, such as joke, plot, folk story, appears on the pages of the humor newspapers. The benefit of the Mizah newspapers from the traditional style of humour that is settled in society has made them more rapidly adopted in society. At the same time, humor newspapers have become a tool to ensure the continuity of cultural memory.
Alan : Filoloji; Hukuk; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Ulusal
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
