Özet:

Today, the phenomenon of globalization has gained momentum in parallel with technological developments. Global brands also need some strategies to have place in local market. The most important of these strategies is that global brands adapt to local culture. In the process of localization, global brands add local elements to their brands to attract consumers by using various strategies. Communication texts play an important role in consumer preferences, it gives a great advantage to the global brand in sales and marketing. Advertising text is the most important one among various communication texts that global brands present their brands in accordance with local cultural indicators by using cultural values. The study focuses on the ways in which Coca -Cola, a global brand, uses local cultural indicators to create target texts in Kyrgyzstan. In this study, the content analysis method was used to analyse that Coca- Cola brand campaign gave to its consumers to become a Santa. Frequency and categorical techniques of content analysis were used.

Anahtar Kelimeler: