İnsan zihninde varlıklar birbirinden bağımsız değildir ve zihnimizin bir yansıması olan söz varlığımızda da dil göstergeleri birbirinden bağımsız bulunamamaktadırlar. Dil göstergeleri arasındaki bu ilişki söz varlığının geneli için kavram alanlarını, bir metnin bağlamında kazandığı yeni anlamları için ise sözcük ağlarını oluşturmaktadır. Tümüyle bir dilin söz varlığının kavram alanını çıkarmak, o dilin kavramlaştırma gücünü ve nesneleri kavramlaştırma yöntemine yansıttığı bakış açısını bize gösterirken bir eserin barındırdığı kavram alanlarını çıkarmak o eserin konusunu anlamamızı sağlar. Eserdeki sözcük ağları ise eserde verilmek istenen duygu, işlenen konular ve tema hakkında bize çıkarımlar yapma imkânı sunmaktadır. Eş zamanlı bir yöntem izlediğimiz bu çalışmada Behçet Necatigil’in Mayıs 1955 tarihli ‘Kan’ şiirinde yer alan kavram alanları ile sözcük ağlarının tespit edilecektir. Şiir konusunu ele alış biçimi ve temasını işleyiş yönüyle zengin kavram alanlarından ve sözcük ağlarından oluşmaktadır. Şiirde varlığı tespit edilen başlıca konular kan kavramı üzerinden kalıtım ve kalıtımın bir alt konusu olan taşıyıcılıktır. Şiirin teması ise insanoğlunun yaradılışının bir genel görünümü, panoramasıdır. Çalışmada kavram alanları ile sözcük ağlarının şiirdeki konu ve temanın şekillenmesinde ne şekilde rol oynadığı da tespit edilmeye çalışılacaktır.
In the human mind, the beings are not independent of each other, and in our word existence, which is a reflection of our mind, the language indicators cannot be independent of each other. This relationship between language indicators forms the conceptual fields for the general existence of the word, and for the new meanings it acquires in the context of a text, the word networks. To remove the conceptual field of a language’s word existence entirely, to show us the conceptual power of that language and the point of view that it reflects on the method of conceptualization of objects, to remove the conceptual fields that a work contains enables us to understand the subject of that work. The word networks in the work offer us the possibility to make conclusions about the feelings that we want to be given in the work, the themes processed and the themes. In this study we follow a simultaneous method, we will identify the conceptual fields and word networks in Behçet Necatigil's May 1955 poem 'Blood'. Poetry consists of rich conceptual fields and word networks in the way of dealing with the subject and the subject of processing. The main subjects identified in the existence of the poetry are the transit, which is a sub-subject of heritage and heritage through the concept of blood. The theme of the poetry is a general view of the creation of mankind, a panorama. The study will also try to identify how the conceptual fields and word networks play a role in the formation of the subject and theme in the poem.
Alan : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|