Atıf Sayısı
5
Görüntüleme
82
İndirme
17
Sesli Dinleme
1
Kültürel miras, toplum hafızası açısından birer kanıt niteliğinde olan kültürel varlıkların sürdürülebilirliği ve gelecek kuşaklara aktarılması açısından önemli bir kavramdır. Bugünün modern toplumlarında hızla değişen yaşam tarzları ile somut olmayan kültürel miras unsurları yok olmaya yüz tutmaktadır. Somut olmayan kültürel miras unsurları içinde yer alan hamam kültürü sadece yıkanmanın gerçekleştirildiği bir ritüel değil aynı zamanda toplum ve bireyler arasındaki diyalogların arttığı, temizlik, eğlence, istihdam ve sosyalleşme merkezleridir. Geçmişten günümüze aktarılan ortak mekânda yıkanma kültürü yok olmaya yüz tutsa da gelecek kuşaklara sürdürülerek iletilmeye çalışılmaktadır. Bu çalışmanın amacı somut ve somut olmayan kültürel mirasın korunması ve aktarılması kapsamında UNESCO Dünya Miras Kenti Safranbolu’da hamam kültürü özelliklerinin ortaya konularak kayıt altına alınmasıdır. Çalışmanın konusu ve amacı doğrultusunda hamamlar ve hamam kültürü temelinde kavramsal bir çerçeve sunulduktan sonra Safranbolu’da hamam kültürü hakkında bilgi verilmiştir. Araştırmada ilişkilerin anlamını ve türünü keşfetmek için gözlemlerin sayısal olmayan bir biçimde incelenmesi ve yorumlanmasını ifade eden nitel araştırma yöntemi ve verilerin toplanmasında yapılandırılmamış mülakat (görüşme) tekniği kullanılmıştır. Bu doğrultuda teşekkür kısmında belirtilen kaynak kişiler ile görüşülmüş, sundukları bilgiler önce ses kaydı ile kayıt altına alınmış ve ardından yazıya aktarılmıştır. Fotoğraflar ile desteklenen çalışma sayesinde geçmişten bugüne Safranbolu’da yaşatılmaya çalışılan hamam kültürü tüm özellikleriyle ortaya konulmuştur. Safranbolu’da hamam kültürünü yaşatmaya çalışanların tespit edilerek kendileri ile görüşülmesi, aktardıkları bilgilerin yazılı ve sesli olarak kayıt altına alınması, kültürel miras unsurlarımızın unutulmaması, yeni nesillere aktarılması ve böylece sürdürülebilir kılınmaları açısından mutlak önem taşımaktadır. Hamam kültürünün kaybolmaması, korunması ve geleceğe aktarılmasında yerel yönetimlere, ilgili kurum ve kuruluşlara, üniversitelere, sivil toplum kuruluşlarına önemli görevler düşmektedir.
Cultural heritage is an important concept for the sustainability and transfer of cultural assets, which are a proof of the memory of society, to future generations. In today’s modern societies, the rapidly changing lifestyle and unthinkable cultural heritage elements are facing disappearance. The hamam culture, which is included in the elements of non-substantial cultural heritage, is not only a ritual where the washing is carried out but also the centers of cleaning, entertainment, employment and socialization, where the dialogue between society and individuals is increasing. The culture of washing in the common place transmitted from the past to the present faces disappearance, but it is attempted to continue to be transmitted to future generations. The aim of this study is to be recorded in the UNESCO World Heritage City of Safranbolu in the framework of the preservation and transfer of the concrete and non- concrete cultural heritage. According to the subject and purpose of the study, a conceptual framework on the basis of hamam and hamam culture was presented in Safranbolu after information about hamam culture was provided. The research has used the qualitative research method that expresses the non-numerate study and interpretation of observations to discover the meaning and type of relationships and the unstructured interview (interview) technique in the collection of data. In this direction, the source mentioned in the thanksgiving section was discussed with the people, the information they presented was first recorded with audio recording and then transmitted to the text. Thanks to the work supported by photographs, the Hamam culture that has been tried to be lived in Safranbolu from the past to the present has been revealed with all its characteristics. In Safranbolu, the identification and discussion of those who are trying to live the Hamam culture is of absolute importance in terms of the recording of the information they transmit in writing and voice, the unforgettable elements of our cultural heritage, the transfer to the new generations and thus making them sustainable. In the prevention, preservation and transfer of the Hamam culture to the future, important tasks are given to local governments, relevant institutions and organizations, universities, and civil society organizations.
Alan : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Ulusal
Makale Detay 
Atıf Yapanlar
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
