Özet:

Tanpınar’ın eserlerinin tarih, mitoloji, psikoloji, müzik gibi disiplinlerle iç içe olması onları çok farklı açılardan yapılan incelemelere konu kılmıştır. Bu durum, Tanpınar’ın çok yönlü kişiliğinin bir parçası olarak eserlerini de çok yönlü bir düzleme taşır. Eserlerinde psikanalitik yorumlara müsait sözcükleri ve söz gruplarını sıklıkla kullanması dikkat çeker. Onun eserlerinde sık kullanılan sözcüklerden “rüya”, “zaman”, “ayna” pek çok araştırmaya konu olur. Bu sözcüklerle birlikte eserlerinde tekrarlanan farklı sözcük ve söz grupları da mevcuttur. Özellikle şiir ve romanlarında müşterek bazı sözcükler ve tamlamalar sıkça karşımıza çıkar. Bunların her biri Tanpınar’ın muhayyilesinde özel anlamlar kazanmış, sıradan sözcük yapıları olmaktan çıkarak şahsi simgeler haline gelmiş sözcüklerdir. Bu çalışmada şahsi simgelerin eserlere yansıması olan sözcük ve söz gruplarına odaklanılmıştır. Bu çalışmanın amacı Tanpınar’ın muhayyilesindeki imgelerin, şiir ve romanlarındaki benzerliğine dikkat çekmek, alanda yapılacak çalışmalara bir basamak olarak niceliksel veriler sunmak ve bu verileri yorumlamaktır.

Anahtar Kelimeler: