Görüntüleme
18
İndirme
7
Sesli Dinleme
1
Türk edebiyatı ve kültürünün çağdaşlaşmasında geçmişle şimdi ve şimdi ile gelecek arasında mitoloji önemli bir unsur olarak yer almaktadır. Tanzimat’tan itibaren Batı dünyasıyla etkileşimimiz, Batı mitolojisinin edebî eserlerimize de yansımasında etkili olmuş, pek çok mitolojik konu, başta şiir olmak üzere, tiyatro, roman ve öyküde kullanılmıştır. İnsanlık tarihinde önemli bir yeri olduğuna inanılan Titan İapetos ile Okeanis Klymene’nin dört oğlundan biri olan Prometheus’un efsanesi dünya ve Türk edebiyatında çeşitli yazar ve şairlerin eserlerine konu olmuştur. Prometheus, tanrılardan ateşi çalmasıyla, zincire vurulmasıyla, cesaretiyle, aklıyla, her şeyi önceden bilme yetisiyle, yaratıcı kimliğiyle, asi ruhuyla, direnişçi özelliğiyle, gördüğü işkencelerle, ciğerinin her gün yeniden yenilmesiyle, insanlığa yardımlarıyla, oyunbazlığıyla, inatçılığıyla mitolojik bir kahramandır. Asi ruhunun ve yaratıcılığının bedelini işkenceyle ödeyen Prometheus, ilk defa Yunan oyun yazarı Aiskhylos tarafından Zincire Vurulmuş Prometheus adlı tragedyada konu edilir. Aiskhylos’un tragedyası Prometheus’un direnişçi kimliğinin ele alındığı ilk eser olması nedeniyle önemlidir. Eser kendisinden sonra yazılacak metinlere kaynaklık etmesi ve Prometheus’un Batı edebiyatındaki ilk örneğinden Türk edebiyatındaki son çalışmalara kadar gelişiminin/değişiminin takip edilebilmesi ve Türk edebiyatına da ilk olarak Tevfik Fikret’in şiiriyle giren mitolojik kahraman Prometheus’un Türk edebiyatına hangi özellikleriyle yansıdığının belirlenmesi açısından değerlidir. Bu çalışmada Eski Yunan’ın en önemli tragedya yazarlarından Aiskhylos’un Prometheus’a ait efsaneyi ele aldığı Zincire Vurulmuş Prometheus adlı tragedyası Aristo’nun Poetika’sındaki tragedya hakkındaki görüşlerinden yola çıkılarak incelenecektir. Çalışma Türk ve Batı metinlerindeki Prometheus mitolojik kahramanı üzerine karşılaştırma yapacaklara, Prometheus’un edebî metinlere yansımasını takip edeceklere yararlı olacaktır.
In the modernization of Turkish literature and culture, mythology takes place as an important element between the past and the present and the present and the future. Since the Tanzimat, our interaction with the Western world has been effective in the reflection of Western mythology on our literary works, and many mythological subjects have been used in theatre, novels and stories, especially poetry. The legend of Prometheus, one of the four sons of Titan Iapetos and Okeanis Klymene, who is believed to have an important place in the history of humanity, has been the subject of various writers and poets in world and Turkish literature. Prometheus is a mythological hero with his ability to steal fire from the gods, being chained, his courage, his mind, his ability to know everything, his creative identity, his rebellious spirit, his resistance feature, the tortures he suffers, his liver being eaten again every day, his helping humanity, his playfulness, and his stubbornness. Prometheus, who paid the price of his rebellious spirit and creativity with torture, is the subject of the tragedy Prometheus in Chains by the Greek playwright Aiskhylos for the first time. The tragedy of Aiskhylos is important because it is the first work that deals with the resistance identity of Prometheus. The work is valuable in terms of being a source for the texts to be written after it and following the development/change of Prometheus from the first example in Western literature to the latest studies in Turkish literature and determining the characteristics of the mythological hero Prometheus, who first entered Turkish literature with the poem of Tevfik Fikret, reflected in Turkish literature. In this study, one of the most important tragedy writers of Ancient Greece, Aiskhylos's tragedy Prometheus in Chains, in which he deals with the legend of Prometheus, will be examined based on Aristotle's views on tragedy in his Poetics. The study will be useful for those who will compare the mythological hero of Prometheus in Turkish and Western texts, and those who will follow the reflection of Prometheus in literary texts.
Alan : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
