Views
8
Downloands
4
Mevcut çalışmalar, Avrupa askeri teknolojilerinin Osmanlı’ya nasıl transfer edilip intibak sağladığı yönünde yoğunlaşmışlardır. Bu makalede ise Osmanlı top teknolojisinin ortaçağ Avrupa’sına aktarımı ve tesiri ele alınmaktadır. Osmanlı harp sanayiinin ve top teknolojisinin 15. yüzyılda Avrupalı muadillerinden daha gelişmiş ve yenilikçi özelliklere sahip olduğu farklı kaynaklar incelenerek ortaya konulmaktadır. Somut olarak bu çalışmada, Burgonya Dükü III. Filip’in 1450’lı yıllarda Osmanlı toplarından esinlenerek Burgonya ateş gücünü geliştirme çabasına ışık tutulmaktadır. Osmanlı’dan Burgonya’ya yapılan teknolojik transferin nicelik ve niteliğini belirleyip bağlamına yerleştirmek için farklı kaynaklar incelenmiştir. Dönemin farklı kronik yazarlarının yanı sıra Burgonya mali belgelerinde teknoloji aktarımı için yapılan harcamalar, top ustası ve zanaatkârların istihdamı gibi kayıtlar da takip edilmiştir. Ayrıca Burgonya saray çevrelerinde Osmanlı etkisinin, top teknolojisiyle sınırlı kalmayıp edebi ve tarihi anlatılarında yaygın olarak kullanılan Fatih Sultan Mehmed’in imgesi de mercek altına alınmıştır. Sonuç itibariyle ortaya çıkan bulgular, Batı’nın modern dünyanın tarihsel gelişiminin tek odak noktası olmadığına dair kavrayışı desteklemektedir. Ateşli silah ve top teknolojisi alanındaki gelişmelerin, insanların ve fikirlerin kültürlerarası hareketliliğinden ortaya çıkan etkileşimin bir sonucu olduğu ileri sürülmüştür. Bu nedenle Osmanlı ve ortaçağ Batı Avrupa dünyaları arasında jeopolitik çatışmanın yanı sıra kültürel etkileşimin de varlığına işaret edilmiştir.
Current studies have focused on how European military technologies are transferred to the Ottoman. In this article, we discuss the transfer and installation of Ottoman ball technology to the Middle Ages Europe. The various sources of the Ottoman harp industry and ball technology in the 15th century have more advanced and innovative characteristics than the European artists. In this study, the Duke of Burgundy III. In the 1450s, Philip was inspired by the Ottoman balls and the effort to develop the Burgundy fire force. Different sources have been studied to determine the quantity and nature of the technological transfer from Ottoman to Burgundy and to place it in the context. In addition to the various chronic writers of the period as well as the expenses made for technology transfer in the Burgundy financial documents, records such as the employment of the ball masters and craftsmen were followed. Furthermore, the image of the Ottoman influence in the surroundings of the Burgundy Palace, not limited to the ball technology and widely used in literary and historical stories, Fatih Sultan Mehmed, has also been understood. The findings from the outcome support the concept that the West is not the only focus of the historical development of the modern world. The developments in the field of firearms and ball technology have been said to be a result of interaction arising from the intercultural mobility of people and ideas. Therefore, the existence of a geopolitical conflict between the Ottoman and the Middle Ages Western European worlds and cultural interaction was also marked.
Field : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Journal Type : Uluslararası
Article Detail 
Similar Articles
Download PDF
Journal Information
Listen Paper
Cite
Print This Page
Share
Mendeley
