Views
33
Downloands
30
Bu makale karşılaştırmalı halk edebiyatıyla ilgilidir. Ortadoğu’nun eski halklarının dillerinden Farsça, Kurmancî ve Zazaki’de ortak atasözlerinin hikâyelerini ve kaynaklarını konu edinmektedir. Yer yer atasözleriyle ortak olan Arapça ve Türkçe atasözlerine de yer verilecektir. Atasözleri halkların tarihi süreçte şekillenen yaşam biçimini, adet ve geleneklerini ifade eden yasalar hükmündedir. Atasözleri yüzyılların geçmesiyle şekillenir ve toplumun ahlâkî, dinî ve dünyevî değerlerini ifade ederler. Toplumun tarihsel kültürünü kuşaktan kuşağa aktarırlar. Bazı kadın tiplerinin hilesi/şerri (fendê/şerrê jinan; weyin/ şer cinîyân) ile ilgili olan bu makale ve aynı konuyla ilgili seri halde yayımlanacak diğer makaleler adı geçen Müslüman halkların düşünsel, dilsel ve kültürel ortak değerlerine de ışık tutacaktır.
This article is related to public literature. From the languages of the ancient peoples of the Middle East, he discusses the stories and sources of common speeches in Persian, Kurmancî and Zazaki. The Arabic and Turkish speeches that are common with the land speeches will also be placed. The words are governed by the laws that express the way of life, traditions and traditions of the peoples formed in the historical process. The words are shaped with the passage of centuries and express the moral, religious and worldwide values of society. The historic culture of society is translated from generation to generation. This article relating to the trick/sherry of some women (fendê/sherrê jinan; weyin/sher cinîyân) and other articles on the same topic will be published in a series will also highlight the mental, linguistic and cultural common values of the Muslim peoples.
Field : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Journal Type : Ulusal
Article Detail 
Similar Articles
Download PDF
Journal Information
Listen Paper
Cite
Print This Page
Share
Mendeley
