Görüntüleme
22
Macaristan Türkoloji’sinin seçkin siması ve aynı zamanda dünyaca ünlü Macar Türkolog Gyula Németh, (1890-1976) bilim dünyasına birçok eser kazandırmış ve kendi ekolünü yaratmış bir bilim adamıdır. Küçük yaşlarda Türkoloji’ye ilgi duyan Gyula Németh, Türkçeyi kendi çabalarıyla öğrenmiş ve bu bilgisini geliştirmek istemiştir. İlki 1907 yılında henüz lise öğrencisi iken İstanbul’a yaptığı ilk gezisinin dışında, bir yıl sonra tekrar Türk topraklarına gelmiştir. Bu sefer yaptığı plan gereğince İstanbul’dan uzakta, Küçük Asya topraklarında araştırma ve inceleme imkânı bulmak için İzmir ve Aydın çevresini gezmiştir. Gyula Németh’in Küçük Asya gezisi ile ilgili, kendisinin Macaristan’a döndükten sonra kaleme alıp yayınlattığı gezi hatıralarının dışında çok az bilgi bunmaktadır. Ancak onun, henüz ne Macaristan’da ne de Türkiye’de gün ışığına çıkmamış ve yayınlanmamış Macar Etnografya Müzesi Arşivi’nde bulunan şahsi mektupları Németh’in bu gezisi hakkında veriler sunmaktadır. Mektuplar bundan başka gezinin hangi amaçlarla, nasıl gerçekleştirildiği konusunda ayrıntılı bilgilerle doludur. Aynı zamanda 1908’li yılların Anadolu’sunun siyasi ve kültürel çehresini yansıtmakta, tarih ve Türklük bilimi açısından önem arz etmektedir. Geleceğin ünlü bilim adamının henüz gençlik çağının başında olgun bir üslupla kaleme aldığı mektuplar onun kişiliğini, sahip olduğu yetenekleri gösterme açısından değerlidir ve genç bilim insanları için örnek olacak niteliktedir. Bu çalışmada Macar Etnografya Müzesi Etnoloji Arşivi’nde bulunan Németh’in mektupları ilk defa ortaya konarak Küçük Asya gezisi ve Türkoloji açısından önemi değerlendirilmiştir.
Excellent symbol of Hungarian Turkology and also world-famous Hungarian Turkologist Gyula Németh (1890-1976) is a scientist who has earned many works to the world of science and has created his own column. Gyula Németh, who was interested in Turkology at a young age, learned Turkish with his own efforts and wanted to develop this knowledge. In 1907, when he was a high school student, he returned to Turkey a year later, in addition to his first trip to Istanbul. This time, according to his plan, he travelled around Izmir and Aydin to find the possibility of research and exploration in the small Asian territory, far from Istanbul. There is very little information about Gyula Németh’s Little Asia trip, except the travel memories she took and published after she returned to Hungary. But his personal letters in the archive of the Hungarian Ethnography Museum, which have not yet appeared in the light of the day in Hungary or in Turkey and which have not been published, provide data about this trip of Németh. The letters are filled with detailed information on what other purposes of the trip, how it was carried out. It also reflects the political and cultural environment of the Anatolia of the 1908s, highlighting its importance in terms of history and Turkish science. The letters that the famous scientist of the future has received with a mature style in the early youth are valuable in terms of demonstrating his personality, his talents, and are qualified as an example for young scientists. In this study, the letters of Németh in the Hungarian Ethnography Museum's Ethnology Archive were first revealed and the importance of the Little Asia Journey and Turkology was assessed.
Alan : Eğitim Bilimleri; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
