Citation Number
2
Views
11
Downloands
2
Kaynaklar XVIII. yüzyıl şairlerinden Bursalı Mü’minzâde Ahmed Hasîb (ö. 1166/1752-53)’in birçok eserinden söz etmektedirler. Ancak bunlar arasında Menâkıb-ı Şâh Habîb’in adı geçmemektedir. Menâkıb-ı Şâh Habîb, Şeyhülislam Mustafa Efendi (ö. 1745)’nin oğlu müderris Osmân Efendi (ö. 1738)’nin Şeyhoğlu mahlasıyla kaleme aldığı Menkabet-i Penc Keştî adlı Hz. Ali’nin kerametleri muhtevalı 85 beyitlik manzum hikâyesinin Mü’minzâde Ahmed Hasîb tarafından genişletilerek yeniden yazılmış biçimidir. Mesnevi nazım şekliyle kaleme alınmış 613 beyitten meydana gelen bu manzumenin yapılan katalog taramaları neticesinde biri müellif hattı olan iki nüshası tespit edilmiştir. Eldeki iki nüsha incelendiğinde Hasîb’in kendi metnini de bazı farklılıklarla iki kez yazdığı görülmektedir. Metnin 1736-1738 yılları arasında yazıldığını tahmin ettiğimiz bir nüshasında yer alan çeşitli beyitlerdeki ifadelerinden şairin -o sıralarda tamamladığı anlaşılan- Silkü’l-Le’âl adlı manzum tarihini Sultan I. Mahmûd’a sunmayı arzuladığı ve bunun için de Menâkıb-ı Şâh Habîb’i hâmi arayışına vesile yapmaya çalıştığı anlaşılmaktadır. Biyografik kaynakların adından söz etmediği bir manzume için yedi takrizin yazılması ise dikkat çekicidir. Bu çalışmanın ilk bölümünde eserin adı ve şairinin kimliği üzerinde durulacak, hazırlanan metin Şeyhoğlu’nun manzumesiyle karşılaştırılarak şekil ve içerik bakımından incelenecek ve nüshaları tanıtılacaktır. Manzumede yer alan bilgilerden yola çıkılarak eserin yazım öyküsü ve niçin kaleme alındığı belirlenmeye çalışılacaktır. Makalenin sonunda ise sözü edilen nüshalardan hareketle Menâkıb-ı Şâh Habîb’in tenkitli metni verilecektir.
Resources of XVIII. The poet of the century, Ahmed al-Hasib. They speak of many of the works of 1166/1752-53. But there is no name among them, and there is no name among them. He is the Lord of the Holy Spirit, the Lord of the Holy Spirit. 1745: The son of Mederris Osmân Efendi. 1738: The name of the Lord, which is the name of the Lord. The Qur’an says that the Qur’an was revealed in the 85th verse of the Qur’an, and that the Qur’an was revealed in the 85th verse of the Qur’an. According to the text we have prepared in the form of mesnevi nazim, the catalog scans of this manzumen that occurred from 614 bees have been identified as a result of two niches, one of which is the melif line. When the two hands are studied, it is seen that Hasib has written his own text twice with some differences. From the expressions in the various beethings that we estimate that the authoritarian history of the work is between 1736-1738 years, it is clear that the poet - it is apparently completed at that time - wanted to present the history of the manzum named Silkü'l-Le'âl to Sultan I. Mahmud and for this reason he tried to make Menâkıb-i Şâh Habîb an opportunity for the search for the Hâmi. The writing of seven tacrites for a manuscript that the biographical sources don’t mention the name of it is remarkable.
Field : Filoloji
Journal Type : Uluslararası
Article Detail 
Citation Owners
Similar Articles
Download PDF
Journal Information
Listen Paper
Print This Page
Share
Mendeley
