User Guide
Why can I only view 3 results?
You can also view all results when you are connected from the network of member institutions only. For non-member institutions, we are opening a 1-month free trial version if institution officials apply.
So many results that aren't mine?
References in many bibliographies are sometimes referred to as "Surname, I", so the citations of academics whose Surname and initials are the same may occasionally interfere. This problem is often the case with citation indexes all over the world.
How can I see only citations to my article?
After searching the name of your article, you can see the references to the article you selected as soon as you click on the details section.
Institutional References Quartile Statistics FAQ User Guide Contact us
Institutional Application Application for Journals
Türkçe English
 Views 59
 Downloands 13
Menu
Mendeley
Endnote
CORRECT PLACEMENT OF LOGICAL STRESS IN A SENTENCE WITH A REVERSE WORDS ORDER IN TRANSLATION FROM RUSSIAN TO KOREAN LANGUAGE
2019
Journal:  
Russian Linguistic Bulletin
Author:  
DOI:  
doi.org/10.18454/RULB.2019.19.3.1
Abstract:

The article shows the peculiarities of sentences with the reverse words order translation from Russian language to Korean, using linguistic and grammatical analyzes of inversions in the source and translation languages. The results of the research identifies several translation strategies, used in dependence of need for semantic interpretation, as well as on the basis of the need to arrange the correct logical stress in the target language according to the source text. The dependence of the translation on the grammatical structure of sentences in the framework of the arrangement of the logical stress and the theme-rhematical division of the languages of the original and the translation is determined.

Keywords:

Citation Owners
Information: There is no ciation to this publication.
Similar Articles
1. FEATURES OF METAPHOR REPRESENTATION IN RUSSIAN-KOREAN TRANSLATION
2018


  Details
 Download PDF
2. The Deformation of Language in James Joyce’s Literary Works: Interpretation and Translation Challenges
2019


  Details
 Download PDF
3. COMPARATIVE ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH LEXICAL UNIT ВОЗДУХ/AIR/L’AIR IN RUSSIAN, ENGLISH AND FRENCH
2017


  Details
 Download PDF
4. Difficulties in translation of socio-political texts
2013


  Details
 Download PDF
5. ON THE UNIQUENESS IN THE NATURE OF ASSOCIATION IN THE TATAR, BASHKIR, AND RUSSIAN LANGUAGES
2021


  Details
 Download PDF
6. Yabancı dil / çeviri eğitiminde karşıtsal çözümleme: biçim-işlev-anlam üçlüsü
2017


  Details
 Download PDF
Russian Linguistic Bulletin

Field :   Eğitim Bilimleri; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler

Journal Type :   Uluslararası

Metrics
Article : 990
Cite : 281
Details
Russian Linguistic Bulletin