Medya marketlerindeki çok hızlı endüstrileşme bu alanın küreselleşmesine neden olmaktadır. Üretilen medya materyalleri merkez ülkelerden çevre ülkelere doğru aktarmakta ve dünyanın her yerinde çocuğa ilişkin popüler kültür alanını etkilemektedir. Söz konusu ulusal ve yerel kültür alanı dışındaki bu kültür oluşumları, çocuğun toplumsallaşması üzerinde etkili olmaktadır. Çünkü çocuğun dikkatini çekebilecek niteliklere sahip kitaplarla bu alan manipule edilmektedir. Uluslarararası endüstrilerde hazırlanan bu kitapların içeriklerinde, yetişkin dünyasına ait çeşitli kalıp yargılara yer verilerek çocuğun dünyası inşa edilmektedir. Dünyanın hangi kültüründe olursa olsun bu endüstriyel ürünler, çocukları ortak eylem ve düşünce metaforlarına değer ve norm dizgelerine yönlendirmekte, bu yolla çocukların davranışlarını biçimlendirmektedir. Çocuk kitaplarında yer alan Pembe Panter, Peter Pan, vb. gibi karakterler görsel medya ile birlikte popüler kültür içinde yer alarak güncelleşmektedir. Bu karakterlerin özellikleri ilişki ve iletişim biçimleri diğer ulusal endüstrilerce üretilmiş çocuk kitaplarında da yer alarak, önceden oluşturulmuş bir anlam dünyası içinde kalıplaşmış yargılarla çocuk kimliğini, gelecekte yetişkin aday olmaya yönelik biçimlendirilmektedir. Böylece çocuk kitapları uluslar arası ticari alanda oluşturulmuş davranış kalıplarıyla, söz konusu stereotiplerle karakterler kimliklendirilmekte ve çocuğun anlam dünyası rasyonelleştirmektedir.
The very fast industrialization in the media markets has led to this area’s globalization. Produced media materials are transmitted from central countries to surrounding countries and affect the popular cultural field of the child around the world. These cultural formations outside the national and local cultural spheres have an impact on the socialization of the child. Because this field is manipulated with books with qualities that can attract the child's attention. In the contents of these books prepared in the international industries, the world of the child is built by placing various patterns and judgments of the adult world. In any culture of the world, these industrial products guide children to common action and thought metaphors, to values and norms, and thus shapes children’s behavior. The children’s books include Pink Panther, Peter Pan, etc. These characters are updated by placing themselves in popular culture along with visual media. The characteristics of these characters, relationships and forms of communication are also included in the children's books produced by other national industries, formed the identity of the child with the formed judgments in a pre-created meaning world, to become a adult candidate in the future. Thus, children's books identify characters with the behavior patterns created in the international commercial field, the stereotypes in question, and the child's meaning world is rationalized.
Alan : Filoloji; Hukuk; İlahiyat; Sağlık Bilimleri; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler; Spor Bilimleri
Dergi Türü : Ulusal
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|