Görüntüleme
40
İndirme
13
Türkmen Türkçesi, Türk dili ailesinin Güney-Batı kolunda yer alır. Güney-Batı Türkçesinin batı kollarını Gagavuz ve Türkiye Türkçeleri teşkil ederken Azerbaycan ve Türkmen Türkçeleri ise doğu kollarını teşkil eder. 1884’ten 1991’e kadar Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği’nin bağımsızlığı altında kalan Türkmen Türkleri 1991’de Sovyetler Birliği’nin dağılmasıyla bağımsızlığına kavuşmuştur. Bir süre Sovyetler Birliği’nin bağımsızlığı altında kalan Türkmenistan’da Türkmen Türkçesi üzerine yapılan dil incelemelerinde Rus Türkoloji çalışmalarının etkisi söz konusudur. Bu nedenle Türkmen Türkçesinde bazı gramer konularının Türkiye Türkçesindeki incelenme yönteminden farklı ele alındığı görülür. Türkmen Türkçesinde gramer terimlerinin oluşumunda Türkçe sözcüklerin yoğunluğu göze çarpar. Gramer çalışmaları uzunca bir süre Rus Türkoloji çalışmalarına göre ele alındığı için Türkmen Türkçesinde kullanılan terimlerin bir kısmı Rusçadan alınmış ve uzun zaman böyle kullanılmıştır. Bu çalışmada Türkmen Türkçesinde 760 civarında gramer terimi tespit edilmiştir. Bu terimlerin tespiti için Türkmen Türkçesi üzerine hazırlanan sözlüklerden ve gramerlerden istifade edilmiştir. Yararlanılan eserler kaynakça bölümünde gösterilmiştir
Turkmen Turkish is in the South-West arm of the Turkish language family. The western arms of the South-West Turkish are the Gagavuz and Turkish Turkish, while the Azerbaijani and Turkmen Turkish are the east arms. The Turkmen Turks, who remained under the independence of the Soviet Socialist Republics from 1884 to 1991, gained independence in 1991 with the dissolution of the Soviet Union. The influence of Russian Turkology studies on Turkmen Turkish in Turkmenistan, which for a while remained under the independence of the Soviet Union, is discussed. Therefore, it appears that some grammar issues in Turkmen Turkish are addressed differently from the method of study in Turkish. In Turkmen, the intensity of the Turkish word in the form of the grammatical terms is noted. Because the grammatical studies have been discussed for a long time according to the Russian Turkology studies, some of the terms used in Turkmen Turkish have been taken from Russian and have been used for a long time. In this study, about 760 gram terms were identified in Turkmen Turkish. For the identification of these terms, it was used from the dictionaries and grammers prepared on Turkmen Turkish. Profited works are shown in the source section.
Alan : Filoloji; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
