Görüntüleme
6
İndirme
1
Çerkeslerin anavatanları Kafkasya’dan Osmanlı İmparatorluğu’na gelişleri sürecinin hangi kavramlar üzerinden açıklanması gerektiğine dair tartışmalar, hadisenin yaşandığı 19. yüzyılın ikinci yarısında olduğu gibi, günümüzde de devam etmektedir. Literatürdeki çalışmaların genelinde, Çerkes nüfus hareketini ve sonuçlarını açıklamak için farklı anlamlar ifade eden kavramlar eş-zamanlı olarak kullanılmaktadır. Nüfus hareketinin gerçekleştiği yıllarda yayımlanan İngiliz gazeteleri incelendiğinde de, farklı anlamlar ifade eden kavramların eş-zamanlı olarak kullanıldıkları görülmektedir. Literatürdeki bu kavramsal düzensizlik, hadisenin bir ‘sürgün’ mü yoksa ‘soykırım’ olarak mı değerlendirilmesi gerektiği tartışmasında da görülür. ‘Sürgün’ ve ‘soykırım’ tartışmalarının dönemin İngiliz kamuoyundaki yorumlanışı ise iki kanaat üzerinden gerçekleşir; (1) Rusya, toplu ölümleri öngörerek Çerkesleri Osmanlı’ya ‘sürgün’ etmiştir, (2) Rus işgalinin ve toplu ölümlerin yarattığı panik, hadisenin kitlesel ve ‘plansız bir göç hareketine’ dönüşmesine neden olmuştur. Ancak nüfus hareketinin gerçekleştiği yıllarda İngiliz kamuoyunda ‘etnik temizlik’ ya da ‘soykırım’ kavramları kullanılmamıştır. Söylem analizi yöntemi kullanılarak hazırlanan bu çalışmanın amacı, İngiliz kamuoyunda, ‘Çerkes nüfus hareketi’ sürecine dair söylemin, hangi kavramlar üzerinden oluşturulduğunu açıklamak, bu sayede günümüzde devam eden ‘sürgün’ ve ‘soykırım’ tartışmalarına katkı sunmaktır.
Discussions about the concepts of the process of the arrival of the quarks from the Caucasus to the Ottoman Empire should be explained, as in the second half of the 19th century, where the incident occurred, continues today. Over the course of the studies in literature, the concepts that express different meanings to explain the circus population movement and its results are used simultaneously. While studying the English newspapers published in the years in which the population movement occurred, it is also seen that concepts that express different meanings are used simultaneously. This conceptual irregularity in literature is also seen in the debate whether the event should be considered a ‘exile’ or a ‘genocide’. The interpretation in the British public of the debate of the period of 'exile' and 'genocide' takes place through two canads: (1) Russia has 'exile' the Cherkes to the Ottoman by predicting mass deaths, (2) the panic created by the Russian occupation and mass deaths has led the event to become a massive and 'unplanned immigration movement'. But in the years when the population movement took place, the British public did not use the concepts of 'ethnic cleansing' or 'genocide'. The purpose of this study, prepared using the method of speech analysis, is to explain in the British public the speech about the 'Circle Population Movement' process, which concepts are created, and thus to contribute to the ongoing 'exile' and 'genocide' discussions today.
Alan : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
