Özet:

The preservation and preservation of traditional games from our non-substantial cultural heritage, transmitted from generation to generation, is of importance in terms of cultural continuity. The purpose of the research designed from here is to introduce the traditional peach game. Research is a field research in the imaginary manada. With this approach, the research has been studied in the framework of the game, the history, the different forms have been identified, the relationship with similar games. The data of the study was obtained through face-to-face conversations with participants who live in the province of Gaziantep, who know the peach game, who are the essence of volunteering. In the framework of the research, information has been obtained about the history of the game from the past to the present day. According to the research, the peach game, which belongs to the region of Gaziantep, is often played in many parts of the region, often learned from their grandparents and grandchildren, taught their children and lived to the present day. While trying to identify the game material, the rules of the game and the ways of playing, the participants’ opinions on the individual and social effects of the game were also recorded. The recording and preservation of our traditional games is, above all, very important in terms of cultural possession and continuity. Therefore, it is necessary to promote and spread our traditional games to live.

Anahtar Kelimeler:

Özet:

Somut olmayan kültürel miraslarımızdan olan geleneksel oyunların; nesilden nesile aktarılarak yaşatılması ve korunması, kültürel devamlılık açısından önem arz etmektedir. Buradan yola çıkılarak tasarlanan araştırmanın amacı; geleneksel peçiç oyununun tanıtılmasıdır. Araştırma; betimsel manada bir alan araştırmasıdır. Bu yaklaşımla araştırma kapsamında peçiç oyunu, tarihi, farklı biçimleri tespit edilmiş, benzer oyunlar ile olan ilişkisi incelenmiştir. Araştırmanın verileri; Gaziantep ilinde yaşayan, peçiç oyununu bilen, gönüllülük esası olan katılımcılar ile yapılan yüz yüze görüşmeler aracılığıyla elde edilmiştir. Araştırma kapsamında peçiç oyununun geçmişten günümüze serüvenine dair bilgiler elde edilmiştir. Araştırma neticesinde; Gaziantep yöresine ait olan peçiç oyununun bölgenin birçok kesiminde sıklıkla oynandığı, genellikle dedelerinden ve ninelerinden öğrendiklerini, çocuklarına öğreterek yaşattıkları ve günümüze taşıdıkları anlaşılmıştır. Oyun materyalleri, oyun kuralları ve oynanma şekilleri belirlenmeye çalışılırken; katılımcıların oyunun bireysel ve toplumsal etkileri hakkındaki görüşleri de kayıt altına alınmıştır. Geleneksel oyunlarımızın kayıt altına alınması ve yaşatılması her şeyden önce kültürel sahiplenme ve devamlılık açısından oldukça önemlidir. Bu nedenle geleneksel oyunlarımızın yaşayabilmesi için tanıtılması ve yaygınlaştırılması gerekmektedir.