Bu çalışma, daha önce yayımladığımız Meşâ’irü’ş-Şuarâ’da “Ölüm”ü Tanımlayan İfadeler- I “Ölüm”ün Basit İfadelerle Tasvir Edildiği Şair Biyografileri”, başlıklı makalemizin devamıdır. Hazırlanan çalışmanın ilk bölümünde Meşâ‘irü’ş-şuarâ’da yer alan, ölümün basit ifadeler olarak tanımladığımız ve doğrudan ölümü ifade eden kavramlar sıralanmaya çalışılmıştı. Çalışmanın ikinci bölümünde ölümün sanatlı ifadeler olarak tanımladığımız ve ölümün teşbih yoluyla tasvir edildiği kavramlara yer verilmesi amaçlanmaktadır. Aşağıda yer alan örnekler ışığında Âşık Çelebi’nin ölümü tasvir etmek için otuz iki farklı ifadeyi kullandığı tespit edilmiştir. Bu ifadelere bakıldığında bazı benzetme unsurlarının klasik şiir anlayışı etrafında şekillenen kavramlar olduğu görülmekle birlikte bazı ifadelerin Âşık Çelebi tarafından âdeta bikr-i mana şeklinde kullanıldığı anlaşılmaktadır. Ölümün benzetildiği ifadelerden aynı olanların çok sık tekrar edilmediği ve her biyografide ölümün farklı tasvir kullanılarak anlatılmaya çalışıldığı görülmüştür. Meşâ‘irü’ş-şuarâ’da ölüm tasvir edilirken metnin anlam ilişkileri de dikkate alınmak suretiyle bahsedilen kişi, konu veya mekâna uygun anlatımın tercih edildiği tespit edilmiştir. Çalışma içerisinde hazırlanan tablo ile Âşık Çelebi’nin ölümü tasvir etmek için hangi kavramı kaç kez tekrar ettiğinin gösterilmesi amaçlanmıştır.
This study, which we have previously published in Meşâ'irü'ş-Shuarâ, describes the "Death" - I "Death" is described by simple expressions, is the continuation of our article with the title. In the first part of the prepared study, the concepts included in Meşâirü'ş-shuarâ, which we defined as simple expressions of death and directly expressing death were tried to rank. The second part of the study aims to include the concepts that we define death as artistic expressions and that death is depicted through the promotion. In the light of the examples below, it has been found that Love Chelebi used thirty-two different expressions to describe the death. When looking at these expressions, it is clear that some of the comparison elements are concepts formed around the classical poem understanding, while some expressions are used by the Love Chelebi in the form of âdeta bikr-i mana. It has been seen that the same phrases of death are not very often repeated, and in each biography the death is attempted to be described using different images. In the words of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, ‘The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, ‘The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, ‘The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The study is designed to show how many times the concept has been repeated to illustrate the death of the Love Chelebi.
Alan : Filoloji; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|