Özet:

Ouml;ZET Isparta, son yıllarda diğer bir ccedil;ok Anadolu kentinde gouml;ruuml;lduuml;ğuuml; gibi, hızlı bir şekilde buuml;yuuml;mektedir. Bu buuml;yuuml;me olayı, beraberinde, Ispartarsquo;nın mevcut olan geleneksel tarihi kimliğini ve dokusunu bozmadan, eski nbsp; bir Anadolu kenti olmaktan nbsp; ziyade, modern ccedil;ağdaş bir kente nasıl douml;nuuml;şuuml;m yapacağı sorusunu akla getirmektedir. Genel olarak gouml;zlenmektedir ki, bu douml;nuuml;şuuml;m esnasında uuml;lkemizin hemen her yerinde ccedil;evre ve tarihi zenginliklerin korunması oldukccedil;a ihmal edilmiştir. Bu koruma işlemi, bu konuda korumayla ilgili deneyim birikimi, ccedil;evre koruma bilinci, ekonomik guuml;ccedil;, tarih bilinci gibi hassas konuları iyi değerlendirmeyi gerektirir. Tuuml;rkiyersquo;nin tuuml;m kentlerinde gouml;ruuml;lduuml;ğuuml; gibi, nbsp; Ispartarsquo;da da yerleşim accedil;ısından, kentin gelişme durumunun, diğer kentlere gouml;re farklılıklarını yansıtacak bir planlamanın nbsp; olmayışı, nbsp; mevcut durumu değerlendirmeyi zorlaştırmaktadır. Ispartarsquo;nın en eski bouml;luuml;muuml;, merkezde bir bouml;lgede kalmakta, koruma altına alınmış kentsel sit alanları, tarihi sit alanları ve tek yapı ouml;lccedil;eğinde korunan eserlerde ciddi sorunlar gouml;zlenmektedir. Ispartarsquo;da nbsp; koruma altına alınmış binaların iccedil; ve dış kısımlarının tamir ve bakımlarının yapılması, ccedil;uuml;ruuml;me ve kouml;tuuml;leşmelerinin ouml;nuuml;ne geccedil;ilmesi, bu değerlerin gelecek nesillere kazandırılması ve kentin kendine ouml;zguuml; kimliğinin belirginleşmesi accedil;ısından ouml;nemlidir. nbsp; Anahtar kelimeler ; Kentsel koruma, doku, sit alanları, yapı taşları nbsp; nbsp; ABSTRACT nbsp; As it had been seen on the other Anatolian cities, Isparta has grown up rapidly recent years. This fact raises severe concerns as to how Isparta will transform from an old, typically Anatolian city of strong traditional characteristics into a contemporary center without losing its identity and destroying, in the process, whatever unique elements exist in its heritage. Historic preservation and for that matter, environmental protection are becoming increasingly difficult in older cities like Isparta as it had been seen at Anatolia. As it has been observed in many Anatolian cities during the transformation, preservation of historical resources are neglected in the most of the cities in Turkey. These difficulties are increased when considering the fact that there is no established experience in dealing with matters of preservation; where historical societies are just in the beginning phases of their work; and that these sensitive issues are being considered simultaneously with a period of intense economic expansion and growth. The present situation of Isparta for the evaluation is difficult by the lack of zoning in Isparta of a type that would classify, order, and differentiate development in each zone and generate districts of different character. The oldest section of Isparta falls almost in its entirety into one zone by the preserved old historical buildings in the center and is subject to uniform development controls which have special difficulties. Historical buildings in Isparta should be kept and maintained in good condition and repaired all interior and exterior portions whose maintenance is necessary to prevent deterioration and decay of them. nbsp; Key words :preservation of site, texture, site area, building stone

Anahtar Kelimeler: