Özet:

Osmanlı Devleti Tanzimat Fermanı ile birlikte batılılaşma, modernleşme sürecine girmiş, toplumun tüm kurumlarında hızlı bir yenilik hareketi başlamıştır. Bundan kadınlar da nasibini almış, kadın kimliği batılılaşma ekseninde yeniden tanımlanmıştır. Meşrutiyet'e uzanan süreçte kadınlar yazın dünyasına girmiş, dernekler kurmuş ve kadın hareketinde aktif olarak rol almışlardır. Ancak kadınlar gerek toplumsal yaşamda gerek dönemin tiyatrosunda ataerkil zihniyetin çizdiği sınırların dışına çıkmayı başaramamış, bazı tıkanmalar yaşanmıştır. Bu yazıda söz konusu süreç incelenecek, sürecin tiyatroya yansıması ortaya koyulacak, kadının temsili irdelenerek hareketteki tıkanmaların nedenleri tartışmaya açılacaktır. Anahtar Kelimeler: Feminist Tiyatro, kadın, Osmanlı, edebiyat, batılılaşma. WOMAN MOVEMENTS IN OTTOMAN FROM TANZİMAT TO REPUBLIC, REPRESENTATION OF WOMAN IN THEATRE OF ERA AND WOMAN PROBLEM Abstract Ottoman Empire entered into a process of modernization and westernization with the Tanzimat Edict, all institutions of society have started a rapid movement of innovation. From that women also had their share, female identity re-defined in the axis of westernization. Extending the process of a constitutional monarchy, women have entered the world of type, have set up associations and played an active role at women's movement. But women failed to get out of the borders drawn by the patriarchal mentality at both the theater and the social life of the period, some of the blockages have been experienced. In this article we examine that process, the reflection of the process to the theater will be placed, the causes of congestions of the movement will be open to discussion by women's representation of the movement examined. Keywords: Feminist theatre, woman, Ottoman, literature, westernization.

Anahtar Kelimeler: