Özet:

Turks have tended to different religions throughout history. In the Gokturks period, they accepted the belief in the Sky Gog, in the Uyghurs Buddhism and Manichaeism and in the Karakhanids, they accepted Islam in masses. With the acceptence of these new religions, they wrote various works that would teach these religions. In the Karahkanid period, with the adoption of Islam, translation of Kuran were made; religious and moral works and catechisms were written. the Kuran was translated fot first time and religious and moral works and catechisms such as Kutadgu Bilig and Divan-ı Hikmet were written. Catechisms is defined as a handbook that contains concise information about the lives of prophets as well as belief, worship, daily life and morality. The subject of this study is a catechism text. The journal in which this text is located is digitally registered at the Library of the Eberhard Karls University of Tübingen at 10.20345/digitue.25587 doi number. In the study, the section that includes the short catechism information between the 2b and 5b leaves was first discused in terms of writting features. Then the remarable points in the phonetic information of the text were emphasized. After the relevant text is given with transcription, an index-dictionary is presented to the benefit of those who will work in this field.

Anahtar Kelimeler: