Abstract:

Classical Turkish literature has a rich history. by XII. This period began in the 18th century. It continued to exist for a century. In the classical Turkish literature, many poets have written various important works. 17 Classical Turkish Literature. The century is a very important period, because this century is a period in which classical Turkish literature lives the golden age. The poets in this period were very interested in the Sebk-i Indian style. The Hindu style. A very different style appeared on the translation of the poets of Iranian literature who went to India what they saw in India in their works and XVII. Century Classical Turkish Literature poets were influenced by Iranian poets. Classical Turkish literature poets have been interested in the Iranian Sebk-i Indian poets. 17 Classical Turkish Literature. The poets of the century wrote their poems in the Sebk-i Indian style. The Sebk-i Hindi style has very different characteristics. Imagination is on the forefront. Poems include expressions in the form of a challenge, not complaining someone, not sitemating someone, and the poet’s accounting against himself. In Urdu literature there are also poets influenced by the Sebk-i Hindi style. Mirza Abdulkadir Bidil, who is a poet of Iranian literature in Urdu literature, but who writes his poems in Urdu and Persian, is one of the pioneers of this style. The poet of Urdu literature, Emir Hüsrevi Dehlevi, also wrote his poems in the Sebk-i Indian style. The poems of the poems of both poems are evident in Sebk-i Indian style in Urdu literature: Shah Mubarak Abru, Sirajuddin Ali Khan Arzu, Syed Allah Khân Inshâ, Shah Zahuriddin Hatim, Saadat Yar Hasan Rangin Qalandar Bakhsh Cur'at Muhammad Shakir Naci, Sharafud-din Mazmun Mumin Han Mumin, and the poems in their poems are used in Sek-i Hindi style. In Urdu literature, also in the poems of Emir Hüsrev-i Dehlevî, Mir Taki Mir and Esedullan Han Galîb, the elements of the Sebk-i Hindi style are clear.

Keywords: