Görüntüleme
29
İndirme
4
Amaç: Bu tanımlayıcı çalışma yanık hastalarının ve bakım vericilerinin yaşam kalitesi ile bakım verme yükü arasındaki ilişkiyi incelemiştir. Gereç ve Yöntem: Çalışma, iki üniversite hastanesinde yapılmıştır. Tedavi sonrası taburcu olan 30 yanık hastası ve onların 30 bakım vereni ile Eylül 2015-Ocak 2016 tarihleri arasında yürütülmüştür. Veriler, hasta veri formu, Yanığa Özgü Yaşam Kalitesi Ölçeği, bakım verici veri formu, Dünya Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeği kısa formu ve Zarit Bakım Verme Yükü Ölçeği ile yüz yüze toplanmıştır. Bulgular: Hastaların ortalama yaşam kalitesi puanları ve alt alan puanları 0.53'ün üzerinde bulunmuştur. Bakım verenlerin en yüksek yaşam kalitesi puanı fiziksel sağlık alanında 74.62±16.87 olarak ölçülmüştür. Bakım verenlerin fiziksel sağlık puanları ile yanık hastalarının genel sağlık ve toplam yaşam kalitesi puanları arasında negatif korelasyon saptanmıştır (p<0.01). Bakım verenlerin bakım verme yükü puan ortalaması 26.63±12.78 bulunmuştur. Bakım vericilerin bakım verme yükü puanı ile hastaların sosyal sağlık ve toplam yaşam kalitesi puanları arasında negatif korelasyon saptanmıştır (p<0.05). Sonuç: Hastaların yaşam kalitesi orta düzeyde bakım verenlerin ise yüksek düzeyde bulunmuştur. Bakım verenlerin bakım verme yükü düşük saptanmıştır. Yanık hastasının yaşam kalitesi ile bakım verenin yaşam kalitesi ve bakım yüküyle ilişkili bulunmuştur. Bu sonuçlar, yanık hastalarının ve bakım verenlerinin yaşam kalitelerini artırmak ve bakım verme yükünü azaltmak için hazırlanmasının gerekliliğini vurgulamaktadır.
Aim: This descriptive study aimed to determine the relationship between burn patients and their caregivers’ quality of life and care burden. Material and Methods: The study was conducted at two university hospitals. Thirty burn patients discharged from the hospitals between September 2015 and January 2016 and their 30 caregivers participated in the study. Data were collected face-to-face with the datasheet for patients, the Burn-Specific Health Scale, the datasheet for caregivers, the World Health Organization Quality of Life (QoL)-Brief, and the Zarit Caregiver Burden Interview Scale. Results: The patients’ mean QoL scores, and sub-scores were higher than 0.53. The highest caregivers’ mean QoL score was for the physical health domain (74.62±16.87). There was a negative correlation between the physical health scores of caregivers and the general health and overall QoL scores of patients (p<0.01). The mean caregiving burden score was 26.63±12.78. There was a negative correlation between the caregiving burden score, social health, and overall QoL scores of patients (p<0.05). Conclusion: The patients demonstrated a moderate level of QoL, while their caregivers demonstrated a high level of QoL. The caregiver burden of the caregivers was low. There was a correlation between patients' QoL and their caregivers’ QoL and caregiver burden. It is crucial to prepare the patients and their caregivers to increase QoL and decrease the caregiving burden.
Alan : Sağlık Bilimleri
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
