Görüntüleme
47
İndirme
11
Klasik Türk edebiyatında her zaman “şöhre-i şehr” yani herkesçe bilinen sembol isimler olduğu gibi ismi biyografik kaynaklarda bile zorlukla bulunabilen, bulunduğunda ise ancak birkaç satır bilgi sahibi olunabilen şairler de vardır. İkinci guruptan şairlerin varsa kitaplaşmış eserleri, çok az nüsha çoğaltılmış, daha kısa eserleri ise mecmualarda, derlemelerde veya başka eserlerin içinde yer alabilmiştir. Bu çalışmanın kaynak eseri olan Kâsımî Mecmu’ası da müstakil eseri bulunmayan birçok şairi barındırması açından önemlidir. Tezkire Osmanlı’nın güneydoğu (özellikle Bağdat ve Musul) bölgesindeki şairleri içermesi nedeniyle Klasik Türk şiirinin çeperlerini anlamaya yardımcı olur. Çalışmada şiirleri ele alınacak olan Nâzımî, biyografik kaynaklarda hakkında herhangi bir bilgi bulunmayan bir şairdir. Sadece üç nazire mecmuasında geçen üç şiiri ve bir matlası bilinmektedir. Kâsımî Mecmu’asında geçen yedi yeni şiiri, Nâzımî hakkındaki bilinen en büyük bilgi kaynağı olması açısından oldukça değerlidir. Bu çalışmada, Kâsımî Mecmu’ası’nda yer alan ve yayınlanmış mecmualarda bulunmayan Nâzımî mahlaslı şiirler transkripsiyon harflerine aktarıldı. Şiirlerin içerikleri bağlamında değerlendirildi ve şairin edebi kişiliği ve biyografisi aydınlatılmaya çalışıldı. Nâzımî mahlaslı şairin Nâzım ya da benzer başka bir mahlasla şiir yazan ya da sonradan mahlasını değiştirmiş bir şair mi olduğu gibi ihtimaller değerlendirilerek, şiirlerinden hareketle Nâzımî hakkında daha detaylı bilgiye ulaşılmaya çalışıldı. Şairin döneminde ya da sonra yazılmış tezkirelerde neden hakkında bir bilgi bulunmadığı tartışıldı.
In the classical Turkish literature there are always poets who can find the name hardly even in biographical sources, as well as all-known symbol names, and when there are only a few lines of knowledge. If there are poets from the second group, their booked works are very little reproduced, and their shorter works may be included in the mecmues, in the collections or in other works. It is also important that the source of this work is the Kâsimi Mecmu as well as that many poets do not have a special work. Tezkire helps to understand the scenes of Classical Turkish poetry because the Ottoman includes poets in the southeastern region (especially in Baghdad and Mosul). The poet is a poet who has no knowledge about the biographical sources. Only three poems and one matelas are known in the Nazis. The seven new poems in the Kâsimi Mecmu are very valuable in terms of being the greatest source of knowledge known about Nazimi. In this work, the poems that are included in the Kassemi Mecmu and not in the published mecmues were translated into translation letters. The contents of the poems were evaluated in the context and the poet's literary personality and biography were tried to be illuminated. If the poet is a poet who writes a poem with a poem or a similar poem, or has later changed his poem, the possibilities are assessed by his poems, and he is trying to get more detailed information about the poem. It was discussed why there was no information about the poet's time or subsequently written texts.
Alan : Filoloji; Güzel Sanatlar; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
