Görüntüleme
49
İndirme
9
Eski Türk yazısı (runik / runiform) taşlara işlenmenin yanında kâğıtlar üzerinde de kullanılmıştır. Irk Bitig, kâğıda yazılı metin parçaları içerisinde kimi nitelikleriyle öne çıkmaktadır. Irk Bitig gerek diğer yazıt ve el yazmalarında görülmeyen kök ve gövde biçimlerle örülü söz varlığıyla gerekse de bünyesinde barındırdığı eşsiz anlatım yöntem ve teknikleriyle eski Türkçenin daha iyi anlaşılmasında önemli bir yere sahiptir. Bu itibarla, Irk Bitig’in ırkları üzerine ayrıntılı incelemelerin yapılması önemli bir gerekliliktir. Çünkü kimi ırkların anlam dünyası ve bu ırklarda geçen kimi sözcüklerin yapısal durumu henüz tam anlamıyla çözülememiştir. Bunun bir sonucu olarak kimi ırklar üzerine yapılan tartışmalar günümüzde de devam etmektedir. Nitekim Irk Bitig’in 55. ırkı da araştırmacılar tarafından farklı biçimlerde okunup yorumlanmıştır. Özellikle 55. ırkta geçen atı yitiglig kelir ibaresi şimdiye dek tatmin edici biçimde açıklanamamıştır. Dahası yitiglig sözcüğünün yapısal ve anlamsal durumu oldukça ilgi çekicidir. Bu yazıda, yitiglig sözcüğünün etimolojisi ve anlamsal boyutları farklı bir bakış açısıyla yeniden ele alınmıştır. Elde edilen veriler ışığında Irk Bitig 55. ırk için yeni bir okuma ve anlamlandırma önerisinde bulunulmuştur.
Ancient Turkish writing (runik / runiform) was also used on papers in addition to processing stones. In fact, it is a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit. With the existence of spelled words with the roots and body forms that are not seen in other writings and handwritings, Rask Bitig has an important place in the better understanding of ancient Turkish with its unique narrative methods and techniques. In this regard, it is an important requirement to make detailed studies on the races of the Bitig race. Because the meaning of some races and the structural status of some of these races has not yet been fully resolved. As a result of this, the discussions on some races continue today. It is Irk Bitig’s 55. The race was also read and interpreted by researchers in different forms. Specifically the horse of the 55th race has not yet been satisfying. Moreover, the structural and meaningful status of the word yitiglig is quite interesting. In this article, the ethymology and meaning dimensions of the word yitiglig are re-examined from a different perspective. In light of the data obtained, a new reading and understanding for the 55th Bitig race has been proposed.
Alan : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
