Views
56
Downloands
5
Tarafımızdan öne sürülen Söz Dizimsel Sanal Çizgi Yaklaşımının çıkış noktasını, cümlenin ögelerinin kendileriyle aynı olan ögelerle sanal bir çizgi yardımıyla birleştirilmesi sonucu ortaya çıkan geometrik şekiller oluşturmaktadır. Bu geometrik şekillerin her şiirde farklılaştığının ve şiirin anlamıyla örtüştüğünün fark edilmesi konuyu çalışılmaya değer kılmıştır. Çalışmada, Söz Dizimsel Sanal Çizgi Yaklaşımı ile söz dizimi ve anlam arasında çözülmeye muhtaç, ilk bakışta fark edilmeyen, derin ve organik bağın nasıl çözümlenebileceği sorusu cevaplanmaya çalışılmıştır. Bu çalışmada Nâbî’nin “gelür gider” redifli gazeli Söz Dizimsel Sanal Çizgi Yaklaşımı ile ele alınarak yorumlanmaya çalışılmıştır. Gazelin odağında yer alan “gelür gider” yüklemi, zıt yöne doğru gerçekleşen hareketi ifade etmektedir. Ögelerin birleşmesi sonucu “zikzak” şeklinin ortaya çıkmasının dikkate değer bir özellik olduğunu düşünmekteyiz. Şiirin tamamında zikzak şeklini çizen dolaylı tümleçlerin neredeyse tamamı “gelür gider” yüklemine bağlanmaktadır. Düz bir çizgide ilerleyen öznenin, gazelin bütününe hâkim olan sevgiliye ulaşamayan bir âşık profilinin aksine, sevgiliyi kucağına almış “âşık-ı rüsvâ” öznesinde zikzak çizmesi de ilgi çekicidir. Ögelerin sanal bir çizgi yardımıyla birleştirilmesi sonucu ortaya çıkan geometrik şekillerin şiirin anlamıyla belli bir oranda örtüşmesi, öge dizilişi ile anlam arasındaki ilişkiye dikkat çekmektedir.
The outcome point of the Word Design Virtual Linear Approach is the geometric shapes that arise as a result of the combination of the objects of the phrase with the objects that are the same as themselves with the help of a virtual linear. The realization that these geometric shapes differ in each poem and that the poem coincides with the meaning of the poem has made the subject worth studying. In the study, the word design virtual linear approach and the question of how the deep and organic connection that is necessary to be resolved between the word series and meaning, not noticed at first glance, has been tried to be answered. In this study, Nâbi’s “income goes” redirected gazeli word has been tried to be interpreted by addressing the Dizimsel Virtual Line Approach. The burden of the "income goes" in the center of the Gazelin represents the movement that occurs in the opposite direction. We consider that the appearance of the form of "sickness" as a result of the combination of objects is a notable feature. Almost all of the indirect shapes that draw the shape of the Zizzak in the whole of the poem are linked to the load of "going go". In contrast to the profile of a lover who cannot reach the lover who is ruling over the whole of the gazelin, the "love-i rüsvâ" in the essence of the love-i rüsvâ is also interesting. The combination of the objects with the help of a virtual line of the geometric shapes arising as a result of a certain proportion of correlation in the meaning of the poem draws attention to the relationship between the order of the object and the meaning.
Field : Filoloji; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Journal Type : Ulusal
Article Detail 
Similar Articles
Journal Information
Listen Paper
Cite
Print This Page
Share
Mendeley
