Views
14
Downloands
3
Antalya ili Serik ilçesi, Antalya’nın orta kesiminde, il merkezinin yaklaşık 30 km. doğusunda, 22 kilometrelik kıyı şeridine sahip turistik bir ilçedir. İlçe coğrafi yapısı itibariyle içeriden ve dışarıdan göç alması münasebetiyle kendine has sosyo-kültürel dokusunu kaybetmeye başlamıştır. Kitle iletişim araçlarının her eve girmesi, ulaşımın çok kolaylaşması, turizminin her geçen gün yaygınlaşması, okuryazarlık oranlarının artması gibi sebepler ilçenin ağız özelliklerinin sağlıklı bir şekilde derlenmesini engellemektedir. Bu gibi sebepler dolayısıyla diğer Türkiye Türkçesi ağızlarında olduğu gibi Serik ağzı da Standart Türkiye Türkçesinin etkisinde kalmakta kendine has ses ve şekil özellikleri ile söz varlığını hızlıca kaybetmektedir. Bilindiği üzere Standart Türkiye Türkçesinin söz varlığındaki zenginliğinin ortaya çıkarılmasında ve özellikle dilin gelişim ile değişim seyrinin yakından takip edilebilmesinde son derece önemli olan bu canlı ağızlar, kaybolmadan önce bir an evvel derlenmeli ve kayıt altına alınmalıdır. Bu çalışmada, Antalya iline bağlı Serik ilçesinin köylerinin/mahallelerinin tamamına ulaşılmış, ağız özelliklerini en iyi yansıttığı düşünülen kaynak kişilerden belli konularda metin ve kelime derlemeleri yapılmıştır. Bu derlemelerden elde edilen veriler ışığında yöreye ait Standart Türkiye Türkçesinden farklılaşan ses ve şekil bilgisi özellikleri maddeler hâlinde sıralanmıştır. Ayrıca Serik’te önemli bir yer tutan Tahtacı Türkmenleri ile muhacirlerden de derlemeler yapılmış ve onlardan elde edilen veriler ayrı madde başlıklarında verilmiştir.
Antalya or Serik district, in the middle part of Antalya, about 30 km from the center of the province. In the east, it is a tourist district with a 22 km coastline. The first geographical structure has begun to lose its own social and cultural texture due to its immigration from inside and outside. The entrance of mass communications to every house, the very ease of transportation, the spread of tourism every day, the rise of reading rates, causes the district’s oral characteristics to prevent the healthy collection. For such reasons, as in the other Turkish Turkish mouths, the Serik mouth is also under the influence of the Standard Turkish Turkish and quickly loses its vocal existence with its own sound and shape characteristics. As it is known, these living mouths, which are extremely important in the discovery of the wealth in the word existence of the Standard Turkish and in particular in the ability to be closely traced by the development of the language and the process of change, must be compiled and recorded a moment before they disappear. In this study, text and word columns were made on certain topics from the source persons considered to best reflect their mouth characteristics, which have reached all the villages / neighborhoods of the Serik district connected to Antalya. In light of the data obtained from these assemblies, the characteristics of sound and shape knowledge that differ from the Standart Turkish language of the site are classified in terms of materials. In addition, a significant place in Serik has been collected from Tahtaci Turkmenists and muhacers, and the data obtained from them have been given in separate materials titles.
Field : Filoloji
Journal Type : Uluslararası
Article Detail 
Similar Articles
Download PDF
Journal Information
Listen Paper
Cite
Print This Page
Share
Mendeley
