Özet:

There are very few Turkish historical sources on the presence of Turks in Western Odjacks between the 16th-19th centuries. Information about this period is learnt from Arabic sources as well as Western sources. There are almost no Turkish sources on the social life of Turks in the region. The information available is compiled from the poems of poets and minstrels who came to the Western Odjacs as a military force during the Ottoman rule. Socially and culturally integrated with the people of the region, Turks carried the features of their own language and culture to this geography. In the poems of poets and minstrels, it is possible to see different subjects such as faith, belief, conquest, conquest, heroism, sadness, longing, love and traces of life in the hearths. In order to better understand the historical reality of the poet and his poems, firstly, under the heading of the Western Hearths, the entry of the hearths into the Ottoman rule, the presence and diversity of soldiers in the hearths, their lifestyles, piracy activities, and the reactions of European states against these activities are discussed. Under the titles of Social and Cultural Life and the Place of Turkish in the Hearths, the social and cultural life and the use of Turkish in the hearths, which emerged with the Turkish population in the hearths, are included. Under the title of Poet Derviş Cûyȋ, information about the identity of the poet is presented, and then the manuscript numbered Sup. Turc. 321, pages 55a, 56a and 56b of the manuscript numbered 321 were subjected to historical reality. With this study, the poet Derviş Cûyȋ and his previously unpublished poems have been introduced to the world of literature.

Anahtar Kelimeler: