Views
22
Downloands
1
Geleneksel tıbbî bilgide ilâçla ve cerrahi tedaviden kaçınmanın dışında, halk sağlığında yazılı ve sözlü kültüre dayalı bir külliyat söz konusudur. Halk sağlığı koruyucu hekimliği de kapsadığı için bu külliyat, gözardı edilen birçok meseleyi egzotik ve alışılmamış birçok şeyin bulunması amacıyla modern tıp tarafından dışarıda bırakarak uzun yıllar ihmal edilmiştir. Bu makale, geleneksel anlamda sözlü ve yazılı kültür metinlerini, folklor ve hurâfeye dayalı tıbbî bağlamda ele almayı hedefler. Büyü, sihir, tılsım, muska ve üfürükçülük hurâfî tıbbın alanıyken; kadı sicilleri, bitkisel karışımlar, tedavi amaçlı el yazmaları, aile şecereleri ve hatıratlar, menkıbeler, destanlar, tuluat, orta oyunu ve halk deyişleri ise folklorik tıbbî metinlerdir. Bilhassa folklorik tıbbî bilgide itiraf edilmemiş isteksizlik bugün bile modern tıbbın önemli bir meselesidir. Geleneksel açıdan hurâfî ve folklorik tıbbî bilgiye dayalı bu iki alan, her ne kadar birbirlerinden bağımsız düşünülse bile, birbirlerine eklemlenerek eklektik şekilde iç içe geçebilmektedir. Oysa folklorik tıbbî bilgiyi tarihi ve kültürel bir hafızayı entelektüel açıdan uyaran ve canlı tutan bilimsel bilgi kaynakları olarak okumaya her daim ihtiyaç duyulmaktadır.
In traditional medical knowledge, in addition to avoiding medication and surgical treatment, public health is a culture based on written and oral culture. Since it also covers public health preservative medicine, this culture has been ignored for many years by modern medicine with the aim of finding many things exotic and unusual that are ignored. This article aims to address oral and written cultural texts in the traditional sense, in a medical context based on folklore and hurricane. Magic, magic, tulsim, muska and flushing are the fields of literary medicine; women’s records, plant mixture, handwriting for therapy purposes, family tastes and memoirs, memoirs, spellings, tuluat, middle game and popular spellings are folkloric medical texts. In particular, the unrecognized desire in folklore medical knowledge is even today an important issue of modern medicine. Traditionally, these two fields, based on literal and folklorical medical knowledge, even if regarded independently of each other, can be added to each other and eclectically intertwin. However, folklore medical information is always needed to be read as a scientific source of information that intellectually encourages and keeps historical and cultural memory alive.
Field : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Journal Type : Uluslararası
Article Detail 
Similar Articles
Journal Information
Listen Paper
Cite
Print This Page
Share
Mendeley
