Özet:

Bu çalışma geleneksel medyanın eşik bekçiliği refleksiyle, edilgen okuyucuların İnternet ortamında aktif kullanıcılara dönüşmesi arasındaki problemli ilişkiyi konu edinmektedir. Haber konularının seçiminden toplanmasına, yazımından sunuş tarzına kadar geleneksel haber üretim süreçlerinde eşik bekçilerinin büyük etkisi bulunmaktadır. Söz konusu etki habercilerin kendi kültürel, ideolojik yapılarını, medya organizasyonunun siyasal eğilimlerini ve genel yayın politikasını da içeren geniş bir yelpazede kendisini göstermektedir. Geleneksel haber medyasının İnternet ortamına taşınmasının ardından ortaya çıkan yapısal değişikliklerin en önemlilerinden biri okuyucuların edilgen konumlarının görece aktif hale dönüşmesidir. Artık kullanıcı olarak anılan haber tüketicileri, çevrimiçi haberler hakkındaki yorumlarını, eleştiri ve katkılarını yorum köşelerinde dile getirebilmektedir. Ancak bu yorum ve tartışmalar yine geleneksel eşik bekçiliği süzgecinden geçmektedir. Bu çalışmada İnternet ortamında okuyucu yorumları üzerindeki eşik bekçiliği uygulamaları araştırılmıştır. Bu amaçla Türkiye’de yayın yapan 6 haber sitesine deneme amaçlı olarak gönderilen yorumlarla bilinen politik çizgilerine uygun bir yorum profilinin eşik bekçiliği yoluyla oluşturulup oluşturulmadığı araştırılmıştır. Buna göre; siyasal iktidarla uyumlu, haber medyasında siyasal iktidarı olumlayan yorumların eleştiren yorumlara göre daha fazla kullanıldığı görülmüştür. Benzer şekilde muhalif çizgide yayın yapan haber sitelerinde ise, siyasal muhalefeti olumlayan yorumlar daha fazla yayınlanırken, siyasal iktidarı destekleyen yorumların iletişim ortamına çok fazla sokulmadığı belirlenmiştir. Araştırmaya göre geleneksel haber medyasında yalnız haber üretim sürecinin şekillenmesine etki eden eşik bekçiliğinin, yeni iletişim teknolojileriyle birlikte daha aktif pozisyona geçen okuyucuların demokratik tartışma zemini için gerekli kişisel yorum ve katkılarını da içine alacak şekilde genişlediği görülmüştür. Anahtar Kelimeler: Eşik Bekçiliği, Çevrimiçi Gazete, İnternet Kullanıcıları This study focuses on the problematic relation between the gatekeeping reflex of conventional media and the transforming of passive readers to active users in the Internet space. Gatekeepers has great effect on conventional production of news from selecting to gathering and writing to presenting. This effect emerges on a wide scope which includes reporter’s cultural, ideologic structure and the politic tendency and general editorial policy of media organization. One of most important structural alteration that emerged after conventional news media transfered to Internet is transforming of passive positions of readers to active. Henceforth news consumers which are mentioned as users, can put their comments, critics and contrubitions into words at the comment spaces. But these comments and discussions still under the filtration of conventional gatekeeping. In this study the practices of gatekeeping on reader comments at Internet has examined. For that aim purposeful messages has sent to the 6 Turkish online newspapers in order to understand whether they create a comment profile or not in accordance with their politic tendencies by gatekeeping. In study has seen that the favorable messages about political power broadcasted much more than which are criticized at news media compatible with political power. Similarly favorable messages about oppositional politics are broadcasted much more than which are criticized at news media are opposing to political power. According to study has seen that the gatekeeping which effect on news production process only at conventional media, has widen to personel comments and contributions, that are neccesary for a democratic discussion space, of the readers which are activated with new communication technologies. Keywords: Gatekeeping, Online Newspaper, Internet Users

Anahtar Kelimeler: