User Guide
Why can I only view 3 results?
You can also view all results when you are connected from the network of member institutions only. For non-member institutions, we are opening a 1-month free trial version if institution officials apply.
So many results that aren't mine?
References in many bibliographies are sometimes referred to as "Surname, I", so the citations of academics whose Surname and initials are the same may occasionally interfere. This problem is often the case with citation indexes all over the world.
How can I see only citations to my article?
After searching the name of your article, you can see the references to the article you selected as soon as you click on the details section.
  Citation Number 1
 Views 65
 Downloands 39
KIPÇAK TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ’’MUSANIŊ İLK KİTABI’’NDA OĞUZCA UNSURLAR
2019
Journal:  
Turkish Studies Language and Literature
Author:  
Abstract:

Tarih boyunca Kıpçaklar çok geniş bir coğrafyada yaşamışlar, ancak siyasi bir birlik oluşturamamışlardır. Siyasi bir birlik kuramamaları merkezi bir devlet kurmalarını engellemiştir. Bunun sebebi ise çok geniş coğrafyalara yayılmaları ve göç etmeleridir. Bu göçler sonucunda Kıpçakların büyük bir kısmı Macaristan başta olmak üzere, Bulgaristan, Romanya, Rusya ve Gürcistan’da eski düşmanları olan bu Hristiyan halkların içine girerek onların içinde zamanla eriyerek kaybolmuşlardır. Oğuz Türkçesi ise XIII. yüzyılda yazı dili haline gelmiştir. XIII. yüzyıl öncesi karanlık bir dönemdir. Oğuz Türkçesi yazı dili haline gelmeden önce de yazı dillerini etkilemiştir. Eski Türkçe döneminden itibaren incelenen eserlerde Oğuz Türkçesine ait unsurlara rastlanılmaktadır. Çağdaş Kıpçak lehçelerinin temelini oluşturan Tarihi Kıpçak Türkçesi ile ilgili ilk bilgiyi Kaşgarlı Mahmud Divani Lügat-it Türk adlı eserinde vermektedir. Dikkat edilecek olursa Kaşgarlı bu önemli eserinde en kapsamlı olarak Oğuzlar ve Kıpçaklara yer vermiştir. Bu durum da Oğuz ve Kıpçak boylarının ciddi bir nüfusa sahip olmasından ve tarih sahnesinde etkin bir şekilde rol almalarından kaynaklıdır. Makalenin giriş kısmında Kıpçak ve Oğuzlar hakkında bilgi verildikten sonra Kıpçak Türkçesi ve Oğuz Türkçesinin oluşum sürecine değinilmiştir. Daha sonra da çalışmanın asıl konusu olan dört büyük kitaptan Tevrat’ın birinci bölümü Yaratılış’ın 1819 tarihli çevirisi “Musanıŋ İlk Kitabı” hakkında kısaca bilgi verilmiştir. Eserin çoğunlukla Kıpçak Türkçesi özellikleri taşımasının yanı sıra Oğuzca birtakım özelliklere de rastlanması eserin dil malzemesi olarak değerini açıkça ortaya koymaktadır. Son olarak metinde tespit edilen Oğuzca unsurlar metinden örneklerle sıralanmıştır.

Keywords:

KIPÇAK TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ ’’MUSANIŊ İLK KİTABI’’NDA OĞUZCA UNSURLAR
2019
Author:  
Abstract:

Thro history, the Cubs lived in a very broad geography, but they did not form a political union. They cannot establish a political unity and prevent them from establishing a central state. This is because they are spreading and migrating to very wide geographics. As a result of these migrations, the majority of the Cypriots, mainly in Hungary, entered these Christian peoples, which were their former enemies in Bulgaria, Romania, Russia and Georgia, and disappeared in them over time. His son is Turkish XIII. It has become a language in the century. The XIII. It was a dark time before the century. His son influenced his writing languages before he became the Turkish language. The works that have been studied since the ancient Turkish period have found elements belonging to the Son of Turkish. The first information about the historical Kıpçak Turkish, which forms the basis of the contemporary Kıpçak leaves, is given in the work of the Kaşgarlı Mahmud Divani Lügat-it Türk. If it is to be observed, the Kashgarli has placed the most comprehensive place in this important work for the Son and Kippchak. This is also due to the fact that the Son and Kippchak have a serious population and they play an effective role in the history scene. In the entry section of the article, after information was given about Kıpçak and the sons, the process of formation of Kıpçak Turkish and Son Turkish was referred to. The first chapter of the four great books, which were the main subject of the study, was briefly given about the 1819 translation of the Creation, the first Book of Moses. The work mostly carries the characteristics of the Kıpçak Turkish as well as the discovery of a number of characteristics of the son clearly reveals the value of the work as a language material. The son, who was found in the text, was listed with examples of the text.

Citation Owners
Attention!
To view citations of publications, you must access Sobiad from a Member University Network. You can contact the Library and Documentation Department for our institution to become a member of Sobiad.
Off-Campus Access
If you are affiliated with a Sobiad Subscriber organization, you can use Login Panel for external access. You can easily sign up and log in with your corporate e-mail address.
Similar Articles








Turkish Studies Language and Literature

Field :   Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler

Journal Type :   Uluslararası

Metrics
Article : 748
Cite : 276
Turkish Studies Language and Literature