Görüntüleme
48
İndirme
11
Osman Türkay, şiirleri otuzdan fazla dile çevrilmiş, pek çok uluslararası ödül almış, iki dönem Nobel Edebiyat Ödülü’ne aday gösteril-miş Kıbrıslı bir şairdir(1927-2001). Buna rağmen Türk edebiyat araştırma-cılarının ilgisini çekmemiştir. Uluslararası tanınırlığı ötesinde kozmik im-gelerle örülü şiir evreni, uzun şiirleri, sanat anlayışıyla Türk şiirinde farklı bir renktir. Türkçe yayımlanmış 7 Telli, Uyurgezer, Beethoven’de Aydın-lığa Uyanmak, Evrenin Düşünde Gezgin, Kıyamet Günü Gözlemcileri ve Seçme Şiirler isimli kitaplarının hepsinde aynı kozmik anlayışın izleri gö-rülür. Bu, incelenmeye değer bir tercihtir. Çalışmada bu eserlerdeki kozmik imgeler tespit edilecek ve bunlardan hareketle Osman Türkay poetikası oluşturulacaktır. Türkay’ın eserlerinde ayrıca gerçeklikten uzaklaşma ar-zusu görülür; bu genellikle rüya hâli olarak aktarılır. Araştırmada bu kaçış arzusunun sebepleri ve bunların Türkay’ın şiirine yansıma biçimi de değer-lendirilecektir.
Osman Türkay is a Cyprus poet who has translated his poems into more than thirty languages, has received many international awards and has been nominated for the Nobel Prize in Literature for two periods (1927-2001). However, the Turkish literature has not attracted the interest of the researchers. Beyond its international recognition, the poetic universe, filled with cosmic im-geler, is a different color in Turkish poetry with its long poems, art understanding. In all of his books, 7 Telli, Sleeping, Beethoven's Awakening to Light, the Journey in the Thought of the Universe, the Day of Resurrection Observators and the Choice Poems, the traces of the same cosmic understanding are seen. This is a preference worth examining. In the study, cosmic images in these works will be detected and the movement of them will create the Osman Türkay poetry. Turkay’s works also see the r-zusu of deviation from reality; this is often translated as a dream state. The research will also evaluate the reasons for this escape desire and the way they reflect in the poetry of Turkay.
Makale Detay 
Benzer Makaleler
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley