Özet:

Ouml;z 27 Nisan 1920 tarihinde Rusya tarafından işgal edilen Azerbaycan, kısa bir suuml;re iccedil;erisinde gerccedil;ekleştirilen siyasi, iktisadi ve kuuml;ltuuml;rel politikalarla sistematik bir biccedil;imde Ruslaştırılmaya ccedil;alışılmıştır. Rusccedil;aya buuml;tuuml;n Sovyetler Birliği coğrafyasında kullanılan genel bir dil huuml;viyetini kazandırmak, tek bir dil ve tek bir kuuml;ltuuml;r etrafında yeni bir "Sovyet milleti" vuuml;cuda getirmek hususundaki bu politikaların ilk merhalesini "Latin alfabesinin tatbiki" oluşturmuştur. Bu makale, Azerbaycan'da Latin alfabesinin tatbik suuml;recinin -Yeni Kafkasya ve Azeri Tuuml;rk Mecmuaları ccedil;erccedil;evesinde- Tuuml;rkiye'de yaşayan Sovyet karşıtı Azerbaycan muhacirleri tarafından nasıl değerlendirildiğini ortaya koymaya ccedil;alışmaktadır. Anahtar Souml;zcuuml;kler: Azerbaycan, Sovyet Rusya, Latin alfabesi, Yeni Kafkasya Mecmuası ve Azeri Tuuml;rk Mecmuası, Kuuml;ltuuml;r emperyalizmi. Abstract Occupied by Russia on April 27 th , 1920, Azerbaijan began to be Russified systematically trough political, economical and cultural policies in a very short time. "The practice of Latin alphabet" was the first stage of the policies over giving an identity to Russian of a general language used within the geography of all Soviets Unions and creating a new "Soviet nation" depending on an only language and only culture. The current study aimed at revealing how the process of the practice of Latin alphabet in Azerbaijan was evaluated, within the perspective of the journals of Yeni Kafkasya and Azeri Tuuml;rk, by the anti- Soviet Azerbaijani immigrants living in Turkey. Key Words: Azerbaijan, Soviet Russia, Latin alphabet, the Journal of Yeni Kafkasya and Azeri Tuuml;rk, Cultural imperialism

Anahtar Kelimeler: