Views
13
Bu Makalede 2019 yılı epigrafik yüzey araştırmaları sırasında Eskişehir İli Alpu İlçesi Özdenk Köyü’nde kaydedilen yeni bir mezar epigramı incelenmiştir. Taş, komşu Belkese Köyü Ayvalı Mevkii’nden getirilmiştir. Yazıtın yirmi bir satırı kısmen korunmuş olup aşınmalardan dolayı tümüyle okunamamaktadır. Şiirde Odysseia’dan iki mısranın alıntılanmış olduğu tespit edilmiştir. Metin boyunca Homeros’a başka göndermeler mevcuttur. Epigram, bir oğlunu yetim bırakan merhum bir adamın erdemlerini övmekte ve kötü kaderine üzülmektedir. Yazıt, düzyazı bir beddua formülü ile bitmektedir. Choria Considiana imparatorluk arazisinde ele gelen diğer iki mezar epigramında olduğu gibi, kelime dağarcığı, ifade tarzı ve içerikler aynı yazara işaret etmektedir. Yazıt, bu bölgedeki diğer yazıtlarla paralellikler göstermekte ve harf şekillerine göre muhtemelen MS 1. yüzyılın ikici yarısına ya da 2. yüzyılın ilk yarısına tarihlenmelidir.
This paper presents a new funerary epigram recorded in Özdenk village in Alpu District, Eskişehir during the survey of 2019. The stone was brought from a place called Ayvalı in Belkese village nearby. Twenty-one lines of the inscription have survived, but are worn to a certain extent and not completely legible. Interestingly, two verses are probably quoted from the Odyssey. Other Homeric reminiscences are present throughout the text. The inscription praises the virtues and deplores the ill fate of a deceased man who orphaned a son. It ends with an imprecation in prose. The vocabulary, phrasing and contents may point to the same authorship as in the case of two other verse epitaphs from the nearby imperial estate of the Choria Considiana. The date of the inscription is probably the second half of the first or first half of the second century C.E., based on parallels with other inscriptions from this area, and on the letter shapes.
Field : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Journal Type : Uluslararası
Article Detail 
Similar Articles
Download PDF
Journal Information
Listen Paper
Cite
Print This Page
Share
Mendeley
