Görüntüleme
107
İndirme
33
Türk tarihi ve kültürünün temel kaynaklarından Dede Korkut Kitabı, günümüze ka- dar pek çok araştırmacı tarafından çeşitli yönleriyle değerlendirilmiş ve tartışılmıştır. Tür- kiye’de 100 yıldan uzun süredir devam eden bu konudaki incelemeler, kültür araştırmaları alanında kayda değer bir birikimi işaret ettiği kadar bu eserin gelecekteki çalışmalar için de esin kaynağı olmayı sürdüreceğini göstermektedir. Prof. Dr. Salahaddin Bekki’nin De- dem Korkut Kitabı Bibliyografyası Üzerine Bir Deneme (Türkiye’deki Yayınlar 1916- 2013) adlı çalışmasında da gösterildiği üzere, bu eser şimdiye kadar anlatı geleneği, mo- tif, mitoloji, sosyal çevre, yaratım, ideoloji, insan ilişkileri, söz kalıpları ve kahraman tip- leri gibi çok sayıda hususun analizine imkân tanımış ve gerek yurt içi gerekse yurt dışında sayısız araştırmanın merkezinde yer almıştır. Diğer taraftan, “Dede Korkut-Korkut Ata Mirası: Kültürü, Efsaneleri ve Müziği” adlı dosyanın Türkiye, Azerbaycan ve Kazakis- tan’ın ortaklığıyla 2018 yılında UNESCO listesine kaydettirilmesi, yaşayan bir miras ola- rak bu köklü birikime atfedilen değerin başka bir boyutunu temsil eder. Dede Korkut Ki- tabı’na ait üçüncü yazmanın Yahya Vali Mehemmed Hoca tarafından bulunması ve 2019’da bu gelişmenin kaynaklığında hazırlanan yeni bilimsel yayınlar, bu konudaki araştırmaların güncel bir dikkatle sürdüğünü göstermenin yanı sıra tartışmaların çeşitlen- mesi ve ilerlemesi bakımından da önem taşımaktadır. Konuya farklı bakış açılarıyla yak- laşılmasını ve bilimsel çalışmalardaki yorumların boyut kazanmasını teşvik eden bu ge- lişmeler, yeni çalışmaların şimdiye kadar üretilen eserlerden ve gözden kaçan noktalardan dikkatle beslenmesi gerektiğini hatırlatır. Dolayısıyla, bu noktada önceki araştırmacıların eserlerinde öne çıkan hususlara kronoloji, içerik, yöntem ve kavram bakımından derinlik kazandıran girişimlere dikkat çekilmesi, Dede Korkut Kitabı ile ilgili çalışmaların yönünü anlamak ve tartışmalara katkı sağlamak açısından faydalıdır. Prof. Dr. Ali Duymaz’ın Kolca Kopuzdan Kılca Kaleme Dedem Korkut Araştırma- ları adlı kitabının; konuya ilişkin araştırmaların geçmişini farklı yönleriyle hatırlamak, üzerinde analizlerin yoğunlaştığı noktaları yeniden düşünmek ve Dede Korkut’u metinler arası ilişkiler çerçevesinde yorumlamak açısından önemli bir kaynak olduğu söylenebilir. Ayrıca bu yapıt, yukarıda sözü edilen gelişmelerin teşvik edebileceği yeni çalışmalar için değerli bir kılavuz ve referans noktası olarak da görülebilir. Prof. Dr. Ali Duymaz’ın, bu anlamdaki “soylu” geleneğe ve mirasa sahip çıkma bilinciyle hazırladığını belirttiği bu eseri, yazarın 1994 yılından beri makale, bildiri, deneme ve derleme gibi türlerde sürdür- düğü Dede Korkut konulu araştırmaları bir araya getirmektedir. Kitap, bu yönüyle araş- tırmacının farklı türlerdeki yazılarının bütünlük içerisinde değerlendirilmesine ve Dede Korkut Kitabı’nın yazarın tarihî, coğrafi ve kültürel perspektifinden daha geniş çerçevede yorumlanmasına imkân tanımaktadır. Ötüken Neşriyat tarafından 2020 yılında yayımla- nan bu eser 488 sayfadan oluşmaktadır.
From the basic sources of Turkish history and culture, the Dede Korkut Book has been evaluated and discussed by many researchers in various aspects. Studies on this subject, which have been ongoing for more than 100 years, show that this work will continue to be a source of inspiration for future studies as it indicates a remarkable accumulation of knowledge in the field of cultural research. Professor Dr. As demonstrated in Salahaddin Bekki’s De-dem Korkut Book Bibliography A Experiment (Publications in Turkey 1916-2013) work, this work has so far identified the possibility to analyze numerous issues such as narrative tradition, mo-type, mythology, social environment, creation, ideology, human relationships, word patterns and heroic types and has been the center of numerous research abroad. On the other hand, the recording in the UNESCO list in 2018 with the partnership of Turkey, Azerbaijan and Kazakhstan of the file "Daddy Korkut-Korkut Horse Heritage: Culture, Legends and Music" represents another dimension of the value attributed to this root accumulation. The third edition of Dede Korkut Ki-Tabi was found by Yahya Governor Mehemmed Hoca and the new scientific publications prepared in 2019 as a source of this development, and it is important to show that the research on this subject is ongoing with a careful follow-up, as well as the diversity and progress of the discussions. These ge-lifts, which encourage the subject to be focused on different perspectives and to gain the size of the comments in scientific studies, remind that the new studies should be carefully fed from the works produced so far and the points that are missing. Therefore, at this point, it is useful to pay attention to the efforts that give depth in terms of chronology, content, method and concepts to the aspects highlighted in the works of previous researchers, to understand the direction of the studies related to the Grandfather's Book of Fear and to contribute to the discussions. Prof. Dr. Ali Duymaz’s book, Colca Kopuzdan Kılca Kaleme Dedem Korkut Research, can be said to be an important source in terms of remembering the past of the research on the subject with different aspects, re-thinking the points on which the analysis focuses and interpreting Dede Korkut in the framework of intertext relationships. This work can also be seen as a valuable guide and reference point for new studies in which the above-mentioned developments can promote. Professor Dr. This work, which Ali Duymaz indicates that he has prepared with the consciousness of possession of the "soylu" tradition and heritage in this sense, the author has since 1994 brought together research on the subject of the Dede Korkut's continuation in articles, statements, trials and compilations. The book, in this regard, enables the evaluation of the writings of the various kinds of research and the interpretation of the Dede Korkut Book in a wider framework than the author's historical, geographical and cultural perspective. It will be published in 2020 by Ötüken Neşriyat – this work consists of 488 pages.
Alan : Filoloji
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
