Türkçe literatürde Cezayir tarihine ilişkin kısıtlı sayıda eser bulunmaktadır. Bu sebeple, 2021 yılında Ayşen Gür çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından basılan Ayakta Bir Hayat: Siyasal Anılar 1945-1962 başlıklı eser önemli bir eksikliği gidermek yolunda önemli bir adımdır. Cezayir Bağımsızlık Savaşı'na katılmış, kurulan Geçici Hükümet'te Dışişleri Bakanlığı dahil olmak üzere önemli görevler almış olan Muhammed Harbi, bu eserinde hem anılarını aktarmakta hem de Cezayir siyasi tarihini eleştirel bir gözle incelemektedir. Bu yazıda hem Harbi'nin eseri kısaca ele alınmış hem de kitabın sunuş yazısından yola çıkarak Türkiyeli solcular ve Cezayirli direnişçiler arasındaki dayanışmaya dikkat çekilmiştir.
There are a limited number of works in Turkish literature related to the history of Algeria. Therefore, A Standing Life: Political Memories, which was published by the Detail Publications in 2021 with the translation of Ayşen Gür, is an important step in the way to fix a significant lack of work titled 1945-1962. Mohammed Harbi, who took important duties, including the Ministry of Foreign Affairs, in the established Temporary Government, who participated in the Algeria's War of Independence, in this work both translates his memories and critically examines the political history of Algeria. In this article, both the work of Harbi was briefly discussed and the book’s subtitles pointed out to the solidarity between the Turkish leftists and the Algeria rebels.
Alan : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Uluslararası
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|