Özet:

Amaç: Hastaların çoğu dental cerrahi operasyonlar öncesi farklı derecelerde anksiyete ve korku hissederler. Preoperatif dönemde hastaya verilen bilgiler anksiyete seviyesini düşürmek amacıyla kullanılabilir. Çalışmamızın amacı, periodontal cerrahi planlanan hastalarda, görsel ve yazılı bilgilendirmenin preoperatif ve postoperatif anksiyete üzerine etkilerinin değerlendirilmesidir. Gereç ve Yöntem: Kliniğimize başvuran periodontal cerrahi yapılması uygun görülen 200 hasta çalışmaya dahil edildi. Hastalar, rastgele görsel ve yazılı bilgilendirilen grup olmak üzere ikiye ayrıldı. Görsel gruptaki hastalar; resimlerden oluşan bir broşür ile yazılı gruptaki bireyler ise standart yazılı aydınlatma formu ile bilgilendirildi.  Operasyondan önce, tüm hastaların anksiyete düzeyleri State Trait Anxiety Inventory (STAI) kullanılarak belirlendi. Postoperatif anksiyete seviyelerini belirlemek için STAI anketi tekrarlandı. Ayrıca, hastaların postoperatif ağrı skorları VAS (Visual Analog Scale) ile değerlendirildi. Bulgular: Her iki grupta da postoperatif anksiyete değerlerinin preoperatif anksiyete değerlerine göre anlamlı derecede azaldığı gözlendi. Yazılı ve görsel gruplar kendi aralarında karşılaştırıldığında ise görsel bilgilendirme yapılan hastaların preoperatif anksiyete değerleri anlamlı derecede düşük bulundu. Ek olarak; anksiyete seviyeleri ile yaş, cinsiyet, operasyon süresi, eğitim durumu ve VAS arasında anlamlı bir ilişki saptanmadı. Sonuç: Hastaların operasyon öncesi anksiyete seviyelerini azaltmak için hastaların yapılacak operasyonla ilgili görsel olarak bilgilendirilmesinin olumlu etkiler yarattığı sonucuna varıldı. Standart bilgilendirme formlarına basit resim kataloglarının eklenmesinin hastaların anksiyetelerini azaltabileceğini düşünmekteyiz. Anahtar Kelimeler: anksiyete, cerrahi, postoperatif dönem, preoperatif dönem THE EFFECT OF WRITTEN AND VISUAL INFORMATION ON ANXIETY LEVELS BEFORE AND AFTER PERIODONTAL SURGERY ABSTRACT Aim: Patients feel different degrees of anxiety and fear, before any dental surgery operation. To give information about the operation may reduce anxiety levels. The aim of the study was to evaluate the effects of visual and written information on preoperative and postoperative anxiety in patients decided to undergo periodontal surgery. Material and Methods: Two hundred patients who were referred to our clinic for periodontal surgery were included in the study. Patients were divided into visual and written informed group. The patients in the visual group were informed by a brochure of the pictures while the individuals in the written group were informed by a standard written information form. Prior to the operation, the anxiety levels of all patients were determined using the State Trait Anxiety Inventory (STAI). STAI questionnaire was repeated to determine postoperative anxiety levels. In addition, postoperative pain scores of the patients were assessed by VAS (Visual Analogue Scale). Results: In both groups, postoperative anxiety levels were significantly lower than preoperative anxiety levels. Also, the preoperative anxiety levels were significantly lower in visual information group compared with written. There was no significant difference between anxiety levels and age, sex, duration of surgery, education and VAS. Conclusion: According to our study, visual information about the operation has positive effects on reducing the anxiety levels. We believe that addition of simple image catalogs to standard information forms can reduce the anxiety of patients. Key words: anxiety, postoperative period, preoperative period, surgery.

Anahtar Kelimeler: