Öz Bu çalışmanın konusunu Bizans resim sanatında Hacer’in tasviri oluşturmaktadır. Eski Ahit Yaratılış episodu 16: 1-16 ve 21: 8-21’de Hacer ile ilgili referanslar vardır. Yaratılış 16: 1-16’ya göre İbrahim’in eşi Sarah/Saray/Sare’nin, Hacer isminde Mısırlı bir cariyesi/hizmetçisi vardır. Sarah ileri yaşına gelmiştir ve kısırdır. Hacer ve İbrahim’in birlikte olmasına müsaade eder ve Hacer İsmail’e hamile kalır. Hacer, Sarah’ı küçümser ve bunun üzerine Sarah, Hacer’i İbrahim’e şikâyet eder. Hacer kaçar ve bir pınar başında Cebrail ile konuşur. Hacer ile ilgili olarak diğer bir referans Eski Ahit Yaratılış episodu 21: 8-21’de geçer. Sarah geç yaşında hamile kalır ve İshak doğar. Sarah, İbrahim’den Hacer’i kovmasını ister. Hacer “öteki kadın” figürüdür. Soylu değildir ve hanımı tarafından horlanır. Gerek oğlu İsmail ve gerekse kendisi ikinci sınıf insandır. Görmüş olduğu baskı üzerine önce kaçmayı dener. Tanrı’nın meleği geri dönmesini ve hanımına itaat etmesini söyler. Hacer’in, Kitab-ı Mukaddes’te çizmiş olduğu “öteki kadın” figürü, Bizans resim sanatına da yansır. Örneğin, Sarah ile kıyaslandığında, yapılan tasviri yok denecek kadar azdır. Tasvirler genelde kilise resim programlarında, İbrahim’in Hayat siklusu içerisinde yer alır. San Marco katedralinde yer alan İbrahim siklusu içerisinde Hacer’in iki ayrı tasviri ile karşılaşılır. Bunun dışında kitap resmi örneklerinde de Hacer’in tasvirleri yer alır.
The subject of this work is the painting of Hacer in the Byzantine painting. There are references to Hacer in the Old Testament Creation episodes 16: 1-16 and 21: 8-21. Creation 16:1-16 says that Abraham’s wife Sarah/Saray/Sare has an Egyptian servant named Haker. Sarah is old, and she’s very poor. Hagar and Abraham are allowed to be together, and Hagar is pregnant with Ismail. The hacker undermines Sarah, and then Sarah complains the hacker to Abraham. The hacker escapes and speaks with Gebrail at the head of a flame. Another reference to the hacker passes in the Old Testament Creation episode 21: 8-21. Sarah gets pregnant in late age and Isaac is born. Sarah asks Abraham to expel Hagar. She is the “other woman” figure. He is not noble and is hunted by his wife. His son Ismael, and if necessary, he is the second class. He tries to escape from the pressure he has seen. God asks the angel to return and to obey his wife. The "other woman" figure that Hacer has drawn in the Book of the Holy Spirit also reflects the Byzantine painting art. For example, when compared to Sarah, the drawing is not enough to say that it is not. The paintings are usually included in the church painting programs, within the life cycle of Abraham. In the cathedral of San Marco, Abraham's sculpture encounters two separate paintings of Hacer. In addition to this, the book also contains the images of Hacer.
Alan : Eğitim Bilimleri; Fen Bilimleri ve Matematik; Filoloji; Güzel Sanatlar; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Ulusal
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|