Özet:

Advice means an effort to fix someone else’s mistakes and defects; encourage goodness, advice to prevent evil; an effort to illuminate someone else in matters that are to the benefit or harm of someone else; and an effort to indicate it in this direction. In the words of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) there are the words of the Prophet (peace and blessings of Allah). Advice-names are also ethical and teaching texts. The story of Omer Seyfettin’s ‘Three Advice’ is also such a work. In the story, a poor young man from Kastamonulu, Durmuş, arrived in Istanbul to earn money after losing his bear, and here a man named Müstakim Efendi served and then lived. Stopped, for three years, he unconditionally sees this man's service in exchange for three pounds and three advice. Then he returns to his old mother. The fiction of the story constitutes the three advice that the Lord has given to the Standed and the Standed, according to these advice, to a happy life. These three tips are: 1. Don’t go where you don’t know your way. 2nd Don’t worry about security. and 3. Don’t send your wife to the night bed where you don’t go. In the article, after these processes were given with subtitles, the characters of the story are symbolic values, the places where the story passes and the time line where the story passes. After that, the message of the story, which forms the mind, is valuable from the money, is formulated with quotes from the story. The words of curiosity, patience, obedience and reward are focused on the concepts that body the story around. In the result section it is stated that the story "Three Councils" is based on a traditional public story, in this regard the period in which Omar Seyfettin lived and his own life experiences are effective. All of these movements have emphasized the importance and benefits of listening to the great word through this story that this story can also be described as a modern advice-name.

Anahtar Kelimeler:

Özet:

Nasihat, başkasının hata ve kusurunu gidermek için gösterilen çaba; iyiliği teşvik, kötülükten sakındırmak üzere verilen öğüt; başkasının faydasına ya da zararına olan hususlarda bir kimsenin onu aydınlatması ve bu yönde gösterdiği gayret anlamına gelir. İçinde nasihatlerin bulunduğu metin örneklerine de nasihat-nâme adı verilir. Nasihat-nâmeler aynı zamanda ahlaki ve öğretici metinlerdir. Türk hikâyesinin önemli isimlerinden Ömer Seyfettin’in ‘Üç Nasihat’ adlı hikâyesi de böyle bir eserdir. Hikâyede Kastamonulu fakir bir genç olan Durmuş’un öküzünü kaybettikten sonra para kazanmak için İstanbul’a gelişi ve burada Müstakim Efendi adında bir kişinin hizmetkârlığını yapması ve sonrasında yaşadıkları anlatılır. Durmuş, üç yıl boyunca üç kuruş ve üç nasihat karşılığında koşulsuz bir şekilde bu adamın hizmetini görür. Sonra memleketine yaşlı annesini yanına döner. Hikâyenin kurgusunu, Müstakim Efendi’nin Durmuş’a verdiği üç nasihat ve Durmuş’un bu nasihatlere uyarak mutlu bir hayata kavuşması oluşturur. Bu üç nasihat şunlardır: 1. Yolunu, İzini Bilmediğin Yere Gitme. 2. Emanete Hıyanetlik Etme. 3. Eşini, Kendin Gitmediğin Yere Gece Yatısına Gönderme. Makalede, bu süreçler alt başlıklarla verildikten sonra hikâyenin kişileri simgesel değerleri, hikâyenin geçtiği mekânlar ve hikâyenin geçtiği zaman dilimi tablolaştırılmıştır. Daha sonra ise yine hikâyenin mesajını oluşturan, akıl, paradan kıymetlidir cümlesi hikâyeden alıntılarla somutlaştırılmıştır. Devamında ise Durmuş çevresinde merak, sabır, itaat ve ödül kelimeleri etrafında hikâyeye vücut veren kavramlar üzerinde durulmuştur. Sonuç bölümünde ise ‘Üç Nasihat’ adlı hikâyenin geleneksel bir halk hikâyesinden hareketle kurgulandığı, bu hususta Ömer Seyfettin’in yaşadığı dönemin ve kendi hayat tecrübelerinin etkili olduğu ifade edilmiştir. Bütün bunlardan hareketle bu hikâyenin modern bir nasihat-name olarak da nitelendirilebileceği ve bu hikâye vasıtasıyla büyük sözü dinlemenin önemi ve faydaları vurgulanmıştır.