Kullanım Kılavuzu
Neden sadece 3 sonuç görüntüleyebiliyorum?
Sadece üye olan kurumların ağından bağlandığınız da tüm sonuçları görüntüleyebilirsiniz. Üye olmayan kurumlar için kurum yetkililerinin başvurması durumunda 1 aylık ücretsiz deneme sürümü açmaktayız.
Benim olmayan çok sonuç geliyor?
Birçok kaynakça da atıflar "Soyad, İ" olarak gösterildiği için özellikle Soyad ve isminin baş harfi aynı olan akademisyenlerin atıfları zaman zaman karışabilmektedir. Bu sorun tüm dünyadaki atıf dizinlerinin sıkça karşılaştığı bir sorundur.
Sadece ilgili makaleme yapılan atıfları nasıl görebilirim?
Makalenizin ismini arattıktan sonra detaylar kısmına bastığınız anda seçtiğiniz makaleye yapılan atıfları görebilirsiniz.
  Atıf Sayısı 10
 Görüntüleme 78
 İndirme 18
Türk Kültüründe Bir Miras Olarak Bocuk Gecesi Ritüeli İçeriği: Fenomenolojik Bir Araştırma
2020
Dergi:  
Milli Folklor
Yazar:  
Özet:

Kültür yıllar boyunca harmanlanan ve gelişen bir kavramdır. Sahip olduğu özellikler nedeniyle oldukça kapsamlı olup, kültüre ait araştırmalar da son derece önemli hâle gelmiştir. Tarih boyunca Trakya ve Anadolu topraklarında birçok medeniyet yaşamıştır. Bu nedenle oluşan kültürel çeşitlilik neticesinde farklı inanışlar, ritüeller, kutlamalar ve gelenekler oluşmuştur. Kültürel miras ögelerinin yaşatılması ve gelecek nesillere aktarılması oldukça önemlidir. Bu ögelere örnek olarak mimari yapılar, anıtlar, gelenekler, törenler, mutfak kültürleri, el sanatları, festivaller, ritüeller, inançlar, yaşam biçimleri sayılabilir. Nesilden nesile aktarılan sözlü kültür değerlerinin, zamanla kültürel miras ritüellerine dönüşmesi mümkündür. Trakya ve Balkan kültürünün sahip olduğu kültürel miras zenginliklerinden biri de Bocuk Kültürü-Bocuk Gecesi’dir. Bu çalışma kapsamında Bocuk Gecesi ele alınmıştır. Bocuk Gecesi hemen hemen tüm toplumlarda farklı şekillerde gerçekleştirilen bir ritüel hâline gelmiştir. “Bocuk”, korkulan bir varlık, yılın en soğuk gecesinde ortaya çıkan bir kadın, beyazlar içerisinde gezen bir yaratık şeklinde yorumlanmaktadır. Bu çalışmanın amacı Trakya bölgesi ile özdeşleştirilen ve toplumsal yaşamın kültürel dinamiklerinden biri hâline gelen Bocuk Gecesi’nin inanış içeriğinin, anlamının ve bu geceye ait ritüellerinin kayıt altına alınarak incelenmesi şeklinde belirlenmiştir. Bocuk fenomenine ilişkin bireysel algıların anlamlandırılması amacını güden çalışmada nitel araştırma desenlerinden fenomenoloji deseni tercih edilmiştir. Deneyimlerin özüne ulaşabilmek ve katılımcıların yaşantı örüntülerine erişebilmek için Trakya bölgesinde yaşayan kişiler ile derinlemesine görüşmeler yapılmış ve elde edilen veriler betimleyici analize tabi tutulmuştur. Bulgulara göre Bocuk Gecesi inanışının kültürel içeriği “geleneksel kökeni yorumlama” ve “modern anlamı tanımlama” olarak iki temel tema altında toplanmıştır. Verilen cevaplar doğrultusunda Bocuk Gecesi’nde yapılan ritüellerin içerikleri de “benimsenmiş alışkanlıklar ve kutsallaştırılmış davranışlar” boyutlarına ayrılmıştır. Bocuk Gecesi ritüelinin kökeninin, Rumlar ve Türklerin birlikte yaşadıkları dönemlere kadar uzandığı görülmektedir. Günümüzde Bocuk Gecesi “kış aylarının sert gecesi, kış festivali, yerel cadılar bayramı, dışarı çıkılması yasak olan gece, ineklere ve çocuklara zarar verilen gece” olarak isimlendirilirken, bu gece “bolluk-bereketi çağırma ve yeni yılda kötülüklere karşı korunma sağlandığı gece” olarak da nesilden nesile aktarılmıştır. Bocuk Gecesi, yerel halka birçok fayda sağlamıştır. Elde edilen görüşme sonuçlarına göre bu ritüelle birlikte bölge halkı ve esnafı, gerek yerel ürünler üreterek gerekse evlerini konaklama birimlerine dönüştürerek önemli bir ekonomik gelir elde etmeye başlamıştır. Sosyo-kültürel anlamda ise köyde de söz konusu gecede yapılan ritüeller sayesinde birliktelik sağlanmıştır. Ayrıca, Bocuk ritüeline ait toplumsal işlevin çözümlemeleri sonucunda Bocuk ritüelinin bölgede ekonomik gelişmeye, sosyo-kültürel yapıya, grup bilincine ve turizmin gelişimine katkı sağladığı ortaya çıkmıştır.

Anahtar Kelimeler:

In the Turkish culture as a heritage, the night ritual content: a phenomenological study
2020
Dergi:  
Milli Folklor
Yazar:  
Özet:

Culture is a concept that has been mixed and developed over the years. Because of its characteristics it is quite extensive, and the research of culture has become extremely important. Thro history, many civilizations have lived in the territory of Trakya and Anadolu. Therefore, as a result of the cultural diversity that was formed, different beliefs, rituals, celebrations and traditions were formed. The preservation of cultural heritage objects and the transfer to future generations is very important. For example, these items can include architectural structures, monuments, traditions, ceremonies, kitchen cultures, crafts, festivals, rituals, beliefs, lifestyle. It is possible that verbal cultural values transmitted from generation to generation, over time, are transformed into cultural heritage rituals. One of the cultural heritage wealth of Trakya and the Balkan culture is the Baby Culture-Baby Night. This work was carried out on the night of the child. The Night of the Child has become a ritual held in almost all communities in different ways. "Child" is a fearful creature, a woman emerging in the coldest night of the year, interpreted as a creature traveling in the white. The purpose of this study is to identify with the region of Trakya and become one of the cultural dynamics of social life in the form of the study of the belief content, meaning and the rituals of this night by recording. The purpose of understanding individual perceptions about the child phenomenon in the study of the quality research patterns is preferred from the phenomenological pattern. In order to reach the essence of the experiences and to access the experiences of the participants, deep conversations were conducted with people living in the Trakya region and the data obtained was subjected to illustrative analysis. According to the findings, the cultural content of the Child's Night belief is gathered under two basic topics, "traditional interpretation of origin" and "definition of modern meaning". According to the answers given, the contents of the rituals held in the Child's Night are also divided into the dimensions of "intimated habits and sanctified behaviors". It is seen that the origins of the night ritual extend to the periods in which the Romans and the Turks live together. Today, the night is called "the hard night of the winter months, the winter festival, the local witches holiday, the night that is forbidden to go out, the night damaged to cows and children", and this night is also translated from generation to generation as "the night of the calling for the bull and the protection against evil in the new year". The night has been a lot of benefit to the local people. According to the results of the talks, together with this ritual, the people of the region and the trade have begun to obtain significant economic income by transforming their homes into housing units by producing local products. In social and cultural terms, it was also provided in the village thanks to the rituals held at the same night. In addition, the analysis of the social function of the Bocuk ritual has shown that the Bocuk ritual has contributed to the economic development of the region, to the socio-cultural structure, to the group awareness and to the development of tourism.

Anahtar Kelimeler:

0
2020
Dergi:  
Milli Folklor
Yazar:  
Atıf Yapanlar
Dikkat!
Yayınların atıflarını görmek için Sobiad'a Üye Bir Üniversite Ağından erişim sağlamalısınız. Kurumuzun Sobiad'a üye olması için Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı ile iletişim kurabilirsiniz.
Kampüs Dışı Erişim
Eğer Sobiad Abonesi bir kuruma bağlıysanız kurum dışı erişim için Giriş Yap Panelini kullanabilirsiniz. Kurumsal E-Mail adresiniz ile kolayca üye olup giriş yapabilirsiniz.
Benzer Makaleler








Milli Folklor

Alan :   Filoloji

Dergi Türü :   Uluslararası

Metrikler
Makale : 1.690
Atıf : 9.038
2023 Impact/Etki : 0.158
Milli Folklor