Arap alfabesinin Türkçede kullanılmasından kaynaklanan bazı sorunlar vardır. Bu sorunlar sebebiyle Tarihî Türk lehçelerine ait birtakım ses bilgisi özellikleri tam olarak tespit edilememiştir. Örneğin: Arap alfabesinde birden fazla sesin tek bir işaretle gösterilmesi, Arap harfli Türkçe metinlerde kelime başı k/g, ilk hecede o/u veya ö/ü meselelerinin çözümünü zorlaştırmaktadır. Eski Anadolu Türkçesi üzerine yapılan çalışmalar oldukça ilerleme kaydetmiş hatta bu döneme ait neredeyse bütün dil bilgisi özellikleri tespit edilmiştir, ancak Eski Anadolu Türkçesinde kelime başı t-/d- meselesi henüz tam olarak çözülememiştir. Bu konuda günümüze kadar yapılan çalışmalarda ince ünlülü kelimelerde kelime başı /t/ ünsüzünün genellikle /d/’ye döndüğü; ancak kalın ünlülü kelimelerde ön ses t- sesinin korunduğu ya da kelime başı t- > d- değişiminin karışık bir durum arz ettiği söylenmiştir. Bu makalede Eski Anadolu Türkçesinde kalın ünlülü kelimelerde kelime başı t-/d- meselesi çözülmeye çalışılacaktır
there are some problems that arise from the use of the arabic alphabet, due to such problems, the features of a number of voice information belonging to historical turkish dialects have not been fully identified, for example, showing multiple voices in the arabic alphabet with a single sign, the word c047g in the first hecede o047u or 047 are difficult to solve the solution of ancient anadolu derivative studies have not recorded quite progress, or almost all the language information properties of this period were detected, but in the old anadolu species of047, the word td was solved in this article, but the words in the words, which the head of 047, were not covered by the head of the head of the word, but in the words, were not only in the words, in the words, but in the words, in the words, in the words, which the head of the head of the head of the head of the head of the head of the head of the head of the head of this article, were solved by the words, were solved in the words, in the head of the head of this article, and the words, were not only in the head of the head of the head of the words of the
Alan : Eğitim Bilimleri
Dergi Türü : Uluslararası
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|