Safiye Erol’un son romanı olan Dineyri Papazı, bir yandan genç bir kızın kendisinden yaşça büyük ve evli bir adamla yaşadığı aşkı anlatırken, bir yandan da kahramanın adım adım geçtiği manevi merhaleleri bir kemalat serüveni olarak okuyucuya aktarır. Genç kız, birbirine zıt görünen birçok kavramı mütemadiyen olumsuzlayarak halden hale geçer ve her türlü dikotominin ötesinde bir aşkınlığa ulaşır. Kahramanı, aynı zamanda beşeri aşktan ilahi aşka ulaştıran, Derrida’nın différance kavramıyla ifade ettiği türden bir sabitlenemezlik halidir. Bu çerçevede, tüm anlam kategorilerini müphemleştiren aşkın ve sezgisel bir etik öneren romanın çok katmanlı yapısı, söz konusu serüveni bir Türkiye alegorisi olarak da okumaya izin verir. Erol’un yazılarını kaleme aldığı dönemin en tartışmalı konuları olan, Türk modernleşmesinin temel karşıtlıklarına, Doğu-Batı, geleneksel-modern, dini-seküler, doğal olan-kültürel olan gibi ikilikler romanda aynı perspektifle ele alınmakta, gücünü ilahi kaynaktan alan aşkın bir tasavvurun bu sorunların çözümü olduğu ima edilmektedir.
The Dineyri Priest, the last novel of Safiye Erol, on the one hand tells the love that a young girl lives with an older and married man, on the other hand, the hero's step-by-step spiritual merchandise is transmitted to the reader as a chemo-serving. The young girl becomes mutatis mutandis negative to many concepts that seem contradictory, and reaches an exaggeration beyond all kinds of dicotomy. The hero is a state of unstability, which also brings the hero from human love to divine love, which Derrida expresses with the concept of différance. In this framework, the multi-layer structure of the novel that suggests a love and intuitive ethics that confuses all the categories of meaning allows you to read the aforementioned allegory as a Turkish allegory. The most controversial subjects of the period in which Erol wrote, the fundamental contradictions of the Turkish modernization, the Eastern-West, traditional-modern, religious-secular, natural-cultural, such as the two, are addressed in the novel with the same perspective, the image of a love that takes power from the divine source is the solution to these problems.
Alan : Filoloji
Dergi Türü : Uluslararası
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|