Görüntüleme
62
İndirme
27
Bu çalışmada 20. Yüzyıl Türk Edebiyatı’nın önemli kalemlerinden biri ve aynı zamanda Mevlevî dedesi olan Tâhirü’l-Mevlevî’nin “Ta’bîrnâme” adlı istinsah eseri Latin harflerine aktarılarak söz konusu eserin içeriğinde bulunan rüyalar ve bu rüyaların yorumlamaları ile ilgili çeşitli değerlendirmelerde bulunulmuştur. Çalışmamız giriş ve sonuç hariç dört ana bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünden sonra birinci bölümde “tabirname” türü hakkında genel bilgiler verilmiş, daha sonra ikinci bölümde Tâhirü’l-Mevlevî’nin hayatı ve eserleri üzerinde durulmuştur. Üçüncü bölümde bu eserin şekil ve içerik özelliklerine dair çeşitli değerlendirmelerde bulunulmuştur. Dördüncü bölümde bu eserin Latin harflerine aktarılmış hali Osmanlıca yazılmış hali ile karşı karşıya gelecek şekilde verilmiştir. Çalışmamızın son bölümünde Tâhirü’l-Mevlevî’nin “Ta’bîrnâme” adlı eseri içeriğindeki rüya ve inanışlar bağlamında genel bir değerlendirmeye tâbi tutulmuştur. Sonuç olarak Eski Türk Edebiyatı’nın son temsilcilerinden biri olarak kabul edilen Tâhirü’l-Mevlevî’nin “Ta’bîrnâme” adlı eseri edebiyat dünyasına tanıtılmaya çalışılmıştır.
20 in this work. One of the important penses of the Turkish Literature of the Century and also the grandfather of Mevlevî, Tâhirü'l-Mevlevî's "Ta'bîrnâme" is translated into the Latin letters and has been made various reviews about the dreams and the interpretations of these dreams. Our work consists of four main sections except entry and outcome. After the entry section in the first part was given general information about the type of "tabirname" and then in the second part focused on the life and works of Tâhirü'l-Mevlevî. In the third section, various assessments of the form and content of this work are presented. The fourth part of this work is translated into the Latin letters in a manner that will face the Ottoman written state. In the last part of our work, we followed a general assessment in the context of dreams and beliefs in the work of Tâhirü’l-Mevlevî’s “Ta’bîrnâme” in its content. As a result, Tâhirü’l-Mevlevî’s “Ta’bîrnâme” work, which was considered one of the last representatives of Ancient Turkish Literature, was attempted to be introduced to the literary world.
Alan : Filoloji
Dergi Türü : Uluslararası
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
