Views
25
Bir metnin edebîlik vasfı kazanması, onun kurgulanmış olmasına bağlı olarak ortaya çıkar. Bu, Aristo’nun “mimesis” (yansıtma) ve “katharsis” (arınma) kavramlarıyla da yakından ilgilidir. Zira, gerçek hayattan alınan olay ya da durum kurmaca dünyada kurgulama unsurlarıyla yeniden ele alınarak estetik bir şekilde sunulur. Böylelikle okurun bu kurmaca dünyada yolculuk yapıp sonunda metnin anlamına ulaşması sağlanır. Dolayısıyla kurgu malzemesini yazar dış âlemden seçmekle birlikte kendi bakış açısıyla eserin iç dünyasında ifâde eder. Hikâyenin kendisi belli bir şekilde yaşayan insanların temsilî bir göstergesi olarak karşımıza çıkarken gösterilen ise, yaşam gerçeği olarak dikkatlere sunulur. Bu çalışmada da edebî eserde olgusal gerçekliğin kurgusal gerçekliğe dönüştürülüşü açısından Orhan Hançerlioğlu’nun “Toprak” adlı hikâyesi ele alınmış ve bir anlatıda hem metnin anlam katmanları hem de derinden yüzeye üretim süreci ortaya konulmaya çalışılmıştır.
The literary gain of a text depends on the fact that it is established. This is also closely related to Aristotle’s concepts of “mimesis” (reflecting) and “catharsis” (reflecting). Zira is presented in a aesthetic way by re-elaborating the events or situations taken from the real life in the imaginary world with the elements of establishment. So read this trick to make sure that you travel in the world and at the end reach the meaning of the text. Therefore, the writer scores the fiction material from the outside world while expressing it in the inner world of the work with his own perspective. If the story itself is shown to us as a representative indicator of people living in a certain way, it is presented to the attention as the truth of life. In this study, the story of Orhan Hançerlioğlu's "Terrak" was also discussed in the literary work in terms of the conversion of the real reality into the fictional reality, and in a story, the meaning layers of the text and the deep-to- surface production process were attempted to be revealed.
Field : Eğitim Bilimleri; Filoloji; Güzel Sanatlar; Hukuk; İlahiyat; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler; Spor Bilimleri
Journal Type : Uluslararası
Article Detail 
Similar Articles
Journal Information
Listen Paper
Cite
Print This Page
Share
Mendeley
