Kullanım Kılavuzu
Neden sadece 3 sonuç görüntüleyebiliyorum?
Sadece üye olan kurumların ağından bağlandığınız da tüm sonuçları görüntüleyebilirsiniz. Üye olmayan kurumlar için kurum yetkililerinin başvurması durumunda 1 aylık ücretsiz deneme sürümü açmaktayız.
Benim olmayan çok sonuç geliyor?
Birçok kaynakça da atıflar "Soyad, İ" olarak gösterildiği için özellikle Soyad ve isminin baş harfi aynı olan akademisyenlerin atıfları zaman zaman karışabilmektedir. Bu sorun tüm dünyadaki atıf dizinlerinin sıkça karşılaştığı bir sorundur.
Sadece ilgili makaleme yapılan atıfları nasıl görebilirim?
Makalenizin ismini arattıktan sonra detaylar kısmına bastığınız anda seçtiğiniz makaleye yapılan atıfları görebilirsiniz.
Kurumsal Referanslarımız SED Quartile İstatistik S.S.S. Kullanım Kılavuzu Bize Ulaşın
Kurumsal Başvuru Dergi Başvurusu
Türkçe English
 Görüntüleme 7
 İndirme 2
Menü
Mendeley
Endnote
Vishṇuṣarman, Paňçatantra (Beş Kitap). Çev. H. Derya CAN, İstanbul: Ötüken Neşriyat, 2020, ISBN: 978-605-155-874-5, 310 sayfa.
2022
Dergi:  
Milli Folklor
Yazar:  
Özet:

Hint masal klasiklerinin en ünlüsü Paňçatantra’dır. Yüzyıllardan beri çok farklı dillere çevrilmesi de bu durumun bir göstergesidir. Bilindiği gibi bu tercümelerin günümüze ulaşan en eskisi Kelile ve Dimne olarak adlandırılan eserdir. Her ne kadar bu kitap, Paňçatantra’nın tam bir çevirisi değilse de yüzyıllar boyunca doğu ve batı anlatı geleneği Kelile ve Dimne vasıtasıyla Paňçatantra’dan etkilenmiştir. Bu durum özellikle hayvan masallarında belirgindir. Türkçede ilk Kelile ve Dimne çevirisi 14. yüzyılda yapılmışsa da eserin aslı olan Paňçatantra bu talihe sahip olamamıştı. Tanıtacağım çeviriyle eser ilk defa Türkiye Türkçesinde kendi tertibine uygun ve tam metin olarak yayımlanmıştır.

Anahtar Kelimeler:

null
2022
Dergi:  
Milli Folklor
Yazar:  
0
2022
Dergi:  
Milli Folklor
Yazar:  
Atıf Yapanlar
Bilgi: Bu yayına herhangi bir atıf yapılmamıştır.
Benzer Makaleler
1. Salahaddin BEKKİ, Maaday-Kara Altay Kahramanlık Destanı, İstanbul: Ötüken Neşriyat, 2020, ISBN: 978-605-155-945-2, 134 sayfa.
2021


  Detaylar
 PDF Görüntüle
2. Ahmet Özgür GÜVENÇ, Folklor ve Sinema. İstanbul: Ötüken, 2020, ISBN: 978-605-155-969-8, 438 sayfa.
2021


  Detaylar
 PDF Görüntüle
3. Mahir Aydın, Vidin Kalesi: Tuna Boyu’ndaki İnci, Ötüken Neşriyat, İstanbul 2015, 232 s., ISBN: 978-605-155-257-6.
2015


  Detaylar
 PDF Görüntüle
4. AKAR, Ali (2018). Oğuzların Dili Eski Anadolu Türkçesine Giriş, İstanbul: Ötüken Yayınları, ISBN 978-605-155-718-2, 335 Sayfa
2018


  Detaylar
 PDF Görüntüle
5. Azem SEVİNDİK, Türk Mizah Ekolojisi. İstanbul: Ötüken Neşriyat, 2021, ISBN: 978-625-408-091-3, 367 sayfa.
2023


  Detaylar
 PDF Görüntüle
6. Ramazan Erhan GÜLLÜ, Patrik Meletios Metaksakis ve İstanbul Rum/Ortodoks Patrikhanesi (1921-1923), Ötüken Neşriyat, İstanbul 2017, 1. Baskı, 436 s. ISBN 978-605-155-606-2.
2022


  Detaylar
 PDF Görüntüle
Milli Folklor

Alan :   Filoloji

Dergi Türü :   Uluslararası

Metrikler
Makale : 1.690
Atıf : 8.961
2023 Impact/Etki : 0.158
Detaylı İncele
Milli Folklor