nsanı diğer varlıklardan ayıran zihinsel süreçler söz ile dışarı aktarıldığında, söz, kişinin muhata- bına ulaşma ve kendini ifade etme çabasında bir köprü vazifesi görür. Dil, kişinin kazanımlarını ve düşünce yapısını bütün perspektifleriyle ortaya ko- yan ayrıcalıklı bir aktarım unsuru olarak kolektif bi- lincin çehresini yansıtırken, sürekli gelişim ve kendi etki alanını derinlemesine/ enlemesine genişletme çabasındadır. Dilin sistemli bir koda dönüşerek in- sanlar arası iletişimin temel ögesi konumuna eriş- mesinden bu yana, edebiyat değerler dizgesini taşı- yan bir sanat olarak kadim tecrübesiyle dilin bütün gelişim/ ilerleme merhalelerinde söz hakkını elinde bulundurur. Edebiyat sanatının meyvesi olan edebi eser tarihsel, psikolojik, sosyolojik faktörlerin fark- lı bileşenleriyle işlenmiş bir bilincin/ muhayyilenin ürünüdür. Bazı zamanlar duyguları sarih bir biçim- de cömertçe sunan edebi eser, bazen onu ortaya koyan sanatçının zihinsel zevklerini, duygusal yo- ğunluğunu ya da ortaya çıktığı dönemin psikolojik/ toplumsal/ siyasal/ ideolojik zeminini gizleyen ço- kanlamlı bir labirente dönüşür. Bu tür edebi eser- lerin şifrelerini ortaya koymak ya da yaratıcısının bilinçaltına ulaşmak için, edebiyatın sanatsal ve bi- limsel kolları üzerinde derin bir bilgi birikiminin ya- nında, eserin alt anlamlarını tarafsız bir şekilde ir- delemeye matuf eleştirel bilincin yetkinliği gerekir.
When the mental processes that distinguish the spirit from other beings are transmitted by word, the word sees a bridge in the effort of the person to reach the conversation and to express himself. The language reflects the environment of the collective two-links as a side-priority transmission element, while it strives to continue to develop and extend its own field of influence to depths. By becoming a systemic code of the language, accessing the position of the basic subject of inter-sensual communication - since the course of the literary values, with its ancient experience as a side art, it has the right to speak in all the development/progressions of the language. The literary work, which is the fruit of literary art, is the product of a consciousness / imagination processed with the different components of historical, psychological, and sociological factors. Sometimes the literary work, which gives the emotions a form and generosely, sometimes turns into a multi-blooded labyrinth that hides the intellectual pleasures of the artist, the emotional yo-gridness or the psychological/social/political/ideological background of the time in which it emerged. In order to reveal the codes of such literary works or to reach the subconsciousness of the creator, a deep accumulation of knowledge on the artistic and bi-limble arms of literature requires the ability of matuf critical consciousness to neutrally examine the sub-sensions of the work.
Alan : Filoloji
Dergi Türü : Uluslararası
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|